Ilona: Meille tuli postia!:O
Rauha: Meille? Onkohan tullut väärään osoitteeseen?
Rauha: Kyllä se meille on!
Ilona: Avataan!
Rauha: Hmm... Jo alkaa juttu selvitä! :D
Ilona: Haha, joo! Tässähän on hyvä idea ja ohjeetkin!
Ilona: Meille on välineetkin valmiina!
Rauha: Tässähän näitä!
Ilona: Sitten hommiin! :D
Ilona: Aloita sinä, Rauha, sieltä. Minä teen täältä päin.
Kohta on valmista!
Rauha: Tämä menee varmaan tähän...
Ilona: Tämä on viimeinen!
Rauha: Eikä! Tästä puuttuu vielä jotain! Hukattiinko me yksi kirjain:O
Ilona: Tuolla se on!
Rauha: Melkein jäi tärkein pala pois!
Ilona: Onneksi vain melkein! :D
Rauha: On sillä kyllä aika ovelat kakarat, pakko myöntää! :DD
PARASTA SYNTYMÄPÄIVÄÄ ÄITI!!! ♥♥♥♥♥
( Älä suutu vaikka me hakkeroitiin sun blogi ♥ )
Tulin juuri töistä ja huomasin, että blogilleni oli hakkeroiduttu!! Rakkaat, ihanat kakarat♥ Kiitos!
VastaaPoistaSuukkoja teille. ♥:äiti
I just arrived home from work and noticed that my blog was hacked!!
Thank you my lovely rascals!♥
Kisses to my kids!
piikko
Happy birthday Piikko! Have a wonderful evening!
VastaaPoistaMona
Happy Birthday Piikko!
VastaaPoistaYour girls are so nice and full of ideas.
Geneviève
Paljon onnea Piikko! Sulla on ihanat hakkeri kakarat!
VastaaPoistaThank you Mona and
VastaaPoistaThank you Geneviève!
I was really surprised when I found this post. My son and daughter had a lot fun doing all this for me while I was at work. Believe me, we are still laughing here!ÜÜÜ
piikko
Kiitos Maisa♥Ü
VastaaPoistaOnnea! :) Olipas kerrassaan ihana yllätys! Mahtavat ja kekseliäät kakarat sinulla :)
VastaaPoistaLämpimät onnittelut sulle ja tosi hauska oli tuo sun kakaroides yllätys, ihan huippu :O))
VastaaPoistaMuchísimas felicidades, Pirkko!!! Por tu cumpleaños y por esos maravillosos hijos que tienes. Y además se han unido a Rauha e Ilona para darte esa sorpresa Ü Disfruta muchísimo de este día... y de todos los demás con ellos.
VastaaPoistaUn besote enorme,
Maru
♥Kiitos Ninni!
VastaaPoista♥Kiitos Heidi!
Tähän mennessä nuorisoni on lähinnä hymyillyt hyväntahtoisesti minijutuilleni. Tämä oli kyllä hauskin yllätys.:-) Sen lisäksi, että kotona oli myös siivottu, kahvit keitetty ja kukkiakin ostettu.
Ihanaa, kun lapset kasvaa aikuisiksi.
Paitsi, että itsekin vanhenee ihan samaa tahtia....
piikko
Paljon Onnea Piikko :)Voi miten ihanan yllärin lapsesi olivat keksineet,tosi suloista :))
VastaaPoistaHappy Birthday I hope you have a great time :) what a beautiful special thing for your children to do. Hugs Maria
VastaaPoistaPiiko, I am so glad I came by to celebrate your birthday with you! What a great way for your kids to say happy birthday! They deserve big fat sloppy kisses from their mummy. (Yes, I translated the words in the last picture one by one on Google Translate :) )
VastaaPoistaOnnea Pirkko ja terkut naapurista!
VastaaPoistaHappy birthday!! My best wishes in this special day! A big hug!
VastaaPoistaLoistava yllätys, aivan ihana! Onnitteluhali Sinulle ja terveiset lapsille!
VastaaPoistanice to meet you! what a nice blog! awesome! follow you now
VastaaPoistaIhana yllätys lapsiltasi!Onnittelut synttärien johdosta!
VastaaPoistaOn sulla kyllä ovelat kakarat, täytyy sanoa! :D Paljon onnea! <3
VastaaPoistaMuchas felicidades Piikko!!!!!!!!!!!!!!
VastaaPoistaEspero que lo hayas pasado genial.
besitos ascension
♥Muchimas gracias Maru!
VastaaPoistaMy children made a great surprise with this post to me! I had not any clue of this. What did we learn: always tell your passwords to your daughter and you might be surprised.;DDDD
Besitos, piikko
♥Kiitoa Tarja!
VastaaPoistaTämä oli todellakin ihana yllätys lapsilta, tai aikuisiahan nuo jo oikeestaan ovat.;)
♥Thank you so much Maria!
I also think that the post was really special thing to do.
I'm happy!
Ü piikko
♥Dear Sans,
VastaaPoistaI'm very happy that you arrived to my birthday party! You are always warmly welcome!
My kids are getting big hugs every day from me, but of course I gave them special hugs and kisses after I saw their post to me.
The post is written in finnish and I found out that translator is not doing it's work very well.:(
But you clever girl made your own translation.
And got it right! Well done!!
Here is special hug to you Sans...HuUgG!
Ü piikko
♥KiitosKiitos naapuri:D Nähdään!
VastaaPoista♥Thank you Paky!
VastaaPoistaMuchas gracias! This kind of days are always special:) Besos, piikko
♥Kiitti Hilsu!
Yllätys oli kyllä aikamoinen, ja minustakin aikas hauska.:) Kiitos terkuista! Nähdään, piikko
♥Nice to meet you too Mintwondrland!
VastaaPoistaI'm happy you found my blog and liked my chit chats. Thank you of your nice words and welcome to be my follower!:)
Ü piikko
♥Kiitos Kaija,
VastaaPoistaja kiitos myös ihanasta lahjasta♥
♥Kiitti Lorainne, ja pakko myöntää, ovelia ovat!:D
Myös omasta mielestään. ;DDDD
♥ Ascension
VastaaPoistaMuchas, y mas, muchimas gracias!
We had a really good time.:)
Besos, piikko
Piikko!!!! MIl felicidades!!!
VastaaPoistaTe deseo lo mejor del mundo ,lleno de muy buena salud u felicidad para ti y tu seres queridos♥
Un gran abrazo con todo mi cariño!!
Flor
Myöhästyneet, mutta sitäkin suuremmat onnittelut!!!! On siul suloiset kakarat! :)
VastaaPoistaMyöhässä olen liikenteessä, mutta kiinnostaisiko pieni joulukalenterivaihto? Yksi tai useampi "luukku". Jos vastasit kyllä, kuvittele kasvoilleni iloinen virnistys ja ota yhteyttä sähköpostiini iiriseeva@yahoo.com. :D
Johanna
Happy birthday, Piikko! What a lovely hacking job your kids did! You are very loved! :-)
VastaaPoista♥Flor, MIL gracias!!!
VastaaPoistaÜÜÜ
Besos y un abrazo enorme!♥
♥Johanna, kiva kun poikkesit kylään. :) Kiitos paljon onnitteluista! -Onhan nuo aikuiset kakaratkin sulosia, kun tämmösiä tosi ylläreitä järjestävät. Eilen veivät vielä syömäänkin.:) -Sp:tä tulossa;)
♥Jennifer, thank you! Oh yes, the kids really did a lovely surprise!
Hugs :)
Myöhästyneet onnittelut! Ihania lahjoja olet saanut :D
VastaaPoistaHappy belated birthday Piikko!!! :-)
VastaaPoistaYour girls are soooo cute and they love you very very much ;-)
Hugs Jollie
♥Kiitos Lotte! Olen tosiaankin saanut ihania lahjoja, ja kaikkia en ole vielä ehtinyt näyttääkkään.
VastaaPoistaÜÜÜ
♥Jollie, Thank you!
And yes, maybe these girls are loving me;DDD Who knows, they say what I make them say.:DDD
This post was made by my children as a present to me. So I know that my children are loving me and that is the most important thing.
Isn't it?:)
ÜÜÜ
piikko
llego un poco tarde, pero....muchas felicidades!!
VastaaPoista♥Carmen, muchimas gracias!
VastaaPoistaBesitos, piikko
Onnittelut täältäkin, hieman myöhässä tosin! Hassut nää sun kakarat, äitiinsä tullu vai?
VastaaPoista♥Kiitos paljon Anna!
VastaaPoistaJuu, ja varmaan ovat äitiinsä tulleet, ainakin kaikissa hyvissä asioissa;DDDDD
Voi hyvin!:-)