sunnuntai 29. marraskuuta 2015

Turku, Part 1.

HEI
ja terveisiä Suomen Turusta!
(<=<=<= Google-translator)

Eilen aamulla me Sisarukset heräsimme varhain.
 Matkasimme neljä tuntia bussissa ja
 aamu kymmeneltä päädyimme sinne minne pitikin.
Turistiksi Turkuun.
Matkakohteemme määränpää oli
 Aboa Vetus ja siellä oleva nukkekoti-näyttely sekä myyjäiset.
Turun linja-auto asemalta läksimme kulkemaan kohti kohdettamme kartan avulla.
Heti ensimmäisessä korttelissa joku ohikulkija halusi katsoa karttaamme.
Huh, emme olleet ainoita harhailijoita vieraassa kaupungissa!
 Pienen matkan kuljettuamme tulikin ensimmäinen pysähdys. 
Mikä ihana kukka- ja nukkekotikauppa!
Ihailimme tovin ja toisenkin kauniisti somistettuja näyteikkunoita.
Turkulaiset nyt kertonevat kaupan nimen ja osoitteen. Kiitos! :)
(Miccishop (http://www.miccishop.fi/) Maariankatu 3 b)
Matka jatkui aamukahville mukavaan pikkukahvilaan.
Tarjolla oli vaikka mitä makeita herkkuja ja silmälle ruokaa. 
Meille maistui suolaiset lohipaninit.
Jatkoimme matkaamme suunnitellusti 
Sokos Wiklundin näyteikkunaa kohti.
Valitan seuraavien kuvien heikkoa laatua. 
Kännykällä jälleen kuvasin ja lasin läpi. Koitetaan kestää.
Wiklundin jouluikkuna on koottu yhteistyössä Aboa Vetuksen kanssa.
Etualalla on Merja Lintulan kaunis nukkekoti.
Nukkekodin yksi huone on ollut mallina ikkunan somistukselle.
Wiklundilta jatkoimme seuraavalle näyteikkunalle 
Cafe Elvinaan.
Raunistulan nukkekotikerholaiset ovat tehneet ison työn valmistellessaan
 hiirien talvi- ja joulutouhuja kahvilan ikkunoihin
 Tässä Saku Koivu joukkuetovereineen luistelee oikeasti jäällä.
Antero Juustokanta selostaa ottelua ja kuvaaja kuvaa lähetystä.
Lähetystä seurataan oikeasti livenä paikallisen urheilubaari Räpsän televisiosta.
Aivan huikean hieno näyttely!
Näyttelyssä oli niin paljon kivoja ja kekseliäitä yksityiskohtia, 
että kävimme katsomassa sitä vielä toistamiseen ennen kotimatkaa.
Kurkkaa lisää näyttelykuvia ja tarinaa mm. TÄÄLTÄ ja TÄÄLTÄ.
Päivä oli sateinen ja harmaa. 
Turussa ei ollut lunta. (Kuten ei ole meilläkään enää.)
Puolen päivän aikoihin olimme perillä kohteessamme.
Sisar siellä jo menee.
Tästä jatkamme ensi kerralla...
Ü

sunnuntai 22. marraskuuta 2015

-Marraskuun kerho,
kynttelikköjä ja tonttuja
-Candel holders and elves at DH-meeting

MOI!
Tänään meillä oli NukkisYstävien kerhopäivä.
Meininkinä oli tehdä kynttelikköjä Marian Joulukirjan ohjeella.
Minä keskityin tekemään tonttuja,
koska tein kynttelikön jo viime viikonloppuna.
Lisäksi tein kaksi jouluista pallo/omena kynttilänjalkaa.
Tänään kerholaiset olivatkin ahkeria.
 Monta tonttua ja kynttelikköä valmistui.
Oli taas hauska huomata,
 miten samalla ohjeella tulee niin monta erilaista lopputulosta.
Askartelun lisäksi ihastelimme tänään
viime kertaisen lasityökurssimme lopputuloksia.
Kaikki eivät olleet paikalla, joten tässä vain osa töistä.
Ihan mukavan näköisiä lasitöitä osasimmekin tehdä Tuulan opastuksessa.
 
Kiitos kerhokavereille kivasta iltapäivästä!
Kiitos Pinjalle Nutella-muffinsseista!
Seuraavalla kerralla kerhossa tehdäänkin reppuja. Hauskaa!
•••• 
Viime viikot olen vinkunut ja kitissyt pimeydestä.
No, nyt helpotti ainakin hetkeksi!
Lunta on tullut kaksi päivää ja heti näyttää valoisammalta.
 Eilen aamulla lunta ei ollut vielä juuri lainkaan.
Illalla kymmeneltä näytti tältä.
VALOISAA VIIKKOA KAIKILLE!

sunnuntai 15. marraskuuta 2015

-Valoa pimeyteen
-Light to the darkness

Hi there my dear friend!
It is November. My Dullember. 
Dark, wet, dark, dark.
This morning we've got a tiny promise for the first snow. 
But no. It started to rain. 
So, no snow and no light.
This darkness of the nature is making me very sad.
Terrifying news from Paris and from the world are crushing.
I really wish lighter and better days for us all. 
And PEACE!
Today I want to greet all my friends all over the world.
Thank you for your support
and for all lovely comments to my previous posts.
 Your friendship is giving me a lot of joy and happiness.
HUGE WARM HUGS
to everybody!
To cheer my weekend I made a new candle holder to Edits'.
I found tutorial for it from Maria's book.

tiistai 3. marraskuuta 2015

Fruits of the forest and Blue lagoon

HELLOU!
Edithin yksiö se vaan odottelee remonttihenkilöitään.
Suunittelu-osasto on jotenkin jäänyt jumiin.
Jotain täällä on kuitenkin saatu aikaiseksi.
Edithin kylpyhuoneessa on jo suihku systeemit ja 
oven karmit on liimattu paikoilleen.
Muuten kaikki on vielä irtonaista.
Paitsi vessanpöntön raikastin.
 Se on paikoillaan!
Tai, tässä kohtaa täytynee sanoa, että melkein.
Tämä on ensimmäinen versioni.
Pöntön raikastin ei ole omaa keksintöäni.
Olen saanut kerran Nukkekoti-piirin vaihdossa RiSalta kylpyhuonetarvikkeita.
Tiesin heti Edithin yksiötä suunnitellessa, että WC-kukalle on löytynyt nyt paikka. 
RiSan WC-Kukka on männyntuoksuinen, eli Pine.
Koska en hennonut rikkoa WC-Kukka pakkausta,
päätin tehdä pönttöön oman versioni. 
 Pari tuntia vierähti mukavasti. 
Kyllä, kaikki tämä tarvittiin, 
että sain kehiteltyä ja tehtyä oman 'Blue Lagoon'-tuoksuisen raikastimen.
-Kuinka moni muistaa ko. elokuvan vuodelta -80? :D

Eilen kävin kaupassa ja kuinka ollakaan, silmiini osui pöntönraikastin hylly.
 Tässä yhteydessä en voinut vastustaa näitä.
Mistä nämä tuoksujen nimet oikein tulevat!? :D
Nämä ovat Hawaiian Hula ja Rio Carnival.
Olen joskus nähnyt Marrakech-suihkugeeliä. 
En ostanut, vaikka Marrakech kaunis paikka onkin.
Jotenkin tuli mieleeni huumava hetki Marrakechin torin laidalla,
 Keskipäivä, 46 astetta lämpöä, hevosia puiden alla 'varjossa'.
Haluaisinko muka peseytyä 
'Kuumassa hiekassa hautunut hevosen pissa'-suihkugeelillä?!
 Joka tapauksessa,
 Hawaiian Hula innoitti minua kokeilemaan toisenlaista versiota raikastimesta.
 Pyöritin neljä palloa fimoa ja pistin ne uuniin.
Älkää kertoko Äidille...
en paistanut uunipuuroa, tehnyt makaroonilaatikkoa,
tai mitään muutakaan samoilla uunin lämmöillä.
Paistoin vain neljä pientä palloa vessanraikastinta.
Liimaa ja lakkaa pallojen päälle ja kas, Fruits of the Forest-raikastin on valmis!
 Edithin kylpyhuone on vielä kesken, 
mutta ainakin siellä tuoksuu hyvälle!
Raikkaita marraskuun päiviä kaikille!
Ü