perjantai 25. joulukuuta 2020

-Joulupukki
-Santa Claus

OhOh, mikä ihana tunne!
Tämä on nyt sitten varmaan se joulumieli.
Syödään, herkutellaan ja iloitaan. 
 Sitten nautitaan olemisesta ja
 maataan mahan vieressä.
Aattoiltana meilläkin kävi Joulupukki.
Pienempien mielestä Joulupukki on hieman jännittävä henkilö.
Ehkäpä isompienkin, sillä 
 Pukkihan tietää meidän kaikkien asiat ja salaisuudetkin...
Oikeasti Joulupukki on hyvin kiltti mies.
Ja viisas!
Joka ikinen vuosi Joulupukki 
tietää täsmälleen mikä meitä ilahduttaa 
ja tuo meille juuri oikeanlaisia lahjoja.
Tänä jouluna perheen yhdessäolo nousi suureen arvoon.
Onneksi Joulupukki löytää tiensä kaikkialle, sillä
meidän(kin) perheessä avattiin lahjoja netin välityksellä. 
Hyvin toimi, yhdessä oltiin,
ihan parasta!
Mukavaa joulunaikaa kaikille!
Season greetings!
¡Felices fiestas!
♥♥♥

keskiviikko 23. joulukuuta 2020

-Joulupukki matkaan jo käy...
-Santa Claus is coming to town...

Kulkuset, kulkuset...
Niin on taas tämäkin syksy saavuttanut joulun.
On ollut pimeää ja märkää. Vettä on satanut.
Mutta kas, tänä aamuna heräsimme valkeaan talven ihmemaahan!
Hyvä niin, sillä lumisessa maastossa 
Joulupukin on huomattavasti helpompi matkata.
'Tulepa ystäväni, nyt on aika lähteä matkaan', sanoo Pikku-Tonttu.
'Aattoilta pitkä on, taival valoton', laulelee Pukki ja 
kokeilee toimiiko lentovalot.
Toimii! Kohta lähdetään.
'Hei hei ukko-kulta, otas eväät mukaan!
Muista ajaa varovasti!',
 Muori huolehtii rakkaistaan.
Näin alkaa Joulupukin matka tänä vuonna Söpökadulla.
Minä vietän joulua kotona.
Rauhallisesti ja rennosti.
Lepään. Syön.
Luulen, että Joulupukki löytää meille tänäkin vuonna,
sillä olen ollut hyvin kiltti.
Ainakin omasta mielestäni.
I WISH YOU ALL
A VERY MERRY X-MAS!
♥♥♥
piikko
XXX

sunnuntai 13. joulukuuta 2020

-Joulua odotellessa
-Waiting for x-mas

 Moikka!

Lähes koko marraskuu ja joulukuun alku 
me ollaan vaellettu pimeydessä.
Kun muutamana päivänä paistoi aurinko, niin aivan silmiin sattui. 
Se oli ihanaa!
Siis aurinko, ei silmiin sattuminen.
Tänään maahan on tullut ohut valkea lumikerros. 
Meillä oli iltapäivällä Nukkis-Ystävien joulukerho.
Tuijan ihastuttavassa talossa lauloi Lucia-neito.
Ilmankos heti on tuntui valoisammalta!
Tuija on rakentanut talonsa 
 ensimmäisen luokan oppilaiden joulukalenteriksi.
Talossa tapahtuu joka päivä jotain hauskaa ja mielenkiintoista.
Kuinka viehättävä talo!
Minunkin Tonttu-poika (vasemmalla) ja 
Muori (oikealla) viihtyivät vierailulla koko iltapäivän.
Me, enemmän ja vähemmän normaalikokoiset tontut 
askartelimme joulutähtiä.
Minä tein kolme punaista ja yhden vaaleanpunaisen joulutähden.
Istutin ne joulukalenterista saamaani kappaan.
Tuijan isossa talossa asuu Topi ja Tiina. 
Talon vieressä on verstasrakennus.
OiOi, minun Joulupukkini aivan innoistui 
kaikesta siellä näkemästään!
Saapa nähdä, mitä ideoita Pukki ja me kerholaiset saimme 
tästä vierailusta päähämme ensi vuoden kerhoja ajatellen!?

Mukavaa alkavaa viikkoa ja joulunodotusta kaikille!
Pysytään terveinä!