HAPPY NEW YEAR!♥ The last day of the year and the last surprises from X-mas calendar of Nk-piiri

Tänään on vuoden 2012 viimeinen päivä. 

Tänään tuli myös aika avata NUKKEKOTI-PIIRIN joulukalenterin viimeinen yllätyspaketti.
Kalenterin pienistä paketeista on riittänyt iloa koko kuukauden jokaiselle päivälle.
Tässä viimeisimmät riemuntuojat sekalaisessa järjestyksessä:

22. Jul-Tähti - HELI 

28. Lumiukko - MIREL

30. Kalenteri - KAISA

23. Sokeriaski -TIINATII

26. Vanhoja kirjoja ja kirja-askartelua - MAISA

24. Koirakirja - RISA

25. Videoaskartelua - HoO

27.  Mekko - KAIJA

29. Kranssi - MARI

31. Huopikkaat - JENNA

KAUNIS KIITOS

kaikille piiriläisille!

Teitte taas joulunodotuksestani ilosen ja antoisan!

Nukkekoti-piirin kalenterissa teimme tänä vuonnaa kaikki toisilimme kolme yllätystä.

Yksi yllätyksistä sai olla ostettua ja/tai itse tekemä 'kitti'.

 Minä tein kaikille himmeli-kitit, talvisen kukka-asetuksen ja
jouluisen kynttilätarjottimen.

Tarjottimelle laitoin myös tinakauhan tinoineen uuden vuoden ennustuksia varten.

ÜÜÜ

Ottakaapa tinakauhanne esiin, kohta niitä  tarvitaan!

Vanha vuosi väistyy ja seuraava alkaa kera uusien toiveiden ja odotusten.

AIVAN MAHTAVAN IHANAA JA

 HYVÄÄ UUTTA VUOTTA 

2013!

♥

 A VERY HAPPY 

NEW YEAR!

♥

FELIZ AÑO NUEVO!

♥

GOTT NYTT ÅR!

♥

BONNE ANNÉE!

♥
 ÜÜÜ
 piikko

RAUHA

 RAUHA

is celebrating her name day today.

 I chose the name 'Rauha' to my 'mini person' because of it's meaninig.

Word 'rauha' means 'peace'.

Ü

Now, in the end of the year this word remains me 

not only about my own piece of mind
but also my wish to have peace to the whole world.

I'm happy and lucky to have friends and blog friends from many countries.

Because of that and because of my two wonderful children

I feel this special wish very strongly in my mind and in my heart at the moment.

 Ü

Today,

 on the name day of Rauha also my son is celebrating.

He is having his 21st birthday!

 Here are my today's celebrities!

 PALJON ONNEA!

CONGRATULATIONS!

♥

My Son, my Star, 

I wish all my best to your life!

♥

WARM GREETINGS 

to all the readers, to all over the... where ever you are!

♥

PEACE!

Ü♥Ü

KIITOS! MERCI! TAKK! to all my swap friends! And days 23. and 24.

Joulupuurot on nyt syöty... ja vähän muutakin. ;D

Onneksi loma jatkuu ja saan vielä nauttia niin makeista iltapäivä torkuista.

 On tämä vuodenvaihde mukavaa aikaa.
Mitenkähän sitä taas sopeutuu normaaliin arkeen!?
Ü

Koko joulukuun ajan sain joka aamu 
avata ihania joulukalenteri yllätyksiä
SÖPÖKADUN 2012 JOULUKALENTERISTA.

 Tänä(kin) vuonna minulla oli ihan parhaat vaihtoystävät!

 Sinikka, Geneviève, Merja,

Minna, Mona, Tuikku,

Anna, Tiina, Saara, 

Tuija

♥

♥KIITOS! MERCI! TAKK!♥
♥

Minä tein vaihtolahjoiksi mm. kukkaistutuksia,
kynttilätarjottimia ja kylpytarvikkeita.

Lisää tekelemyksiäni löytyy vaihtokavereitten linkeistä.
-Click links above to see more of my swap works.-

 Ü

Söpökadun kalenterin viimeiset luukut

 23. ja 24.

vaihdoin TUIJAN kanssa.

Kuten tiedätte, Rauhalla on pikkusisko Ilona.
Minulla on Tuija. ♥
Ü

Tässä luukut 23. ja 24.

made by my sister Tuija.

 

 Katsokaa nyt näitä! Niin hienoja!

Tässä vielä kerran kaikki minit yhdessä.

Lisäksi Tuijan tekemä ruukku, jonka sain Joulupukilta.

Olen varmasti ollut tosi kiltti koko viime vuoden, kun sain näin upeita lahjoja!

♥KIITOS♥
♥MERCI♥
♥TAKK♥ 

Ensi vuoden kalenteria odotellessa...
Looking forward to the next year's calendar...
 Mukavaa viikkoa!  
Have a great week!  

X-MAS GREETINGS!

♥♥♥

piikko

HAUSKAA JOULUA! MERRY X-MAS! FELIZ NAVIDAD! JOYEUX NOËL!

♥

 Ilona ja Rauha joululauluja laulaa,

asettelevat paikoilleen koristenauhaa. 

Yrittävät oikein kiltisti olla, ovathan tontut vielä kuulolla.

'Tiedätkös Ilona mitä mä luulen?

Jotain outoa rapinaa tuolta nurkalta kuulen.

Onkohan tonttu meitä siellä vahtimassa,

taidanpa käydä katsomassa...'

 

'Ilona, tule pian!

Löysin pihalta pienen sian!'

 

'Nimeni on Max 

ja on kinkkuja mulla kaks.

 En ole yhtään joulumielellä, kun mua katsellaan vesi kielellä.

Oi, olispa mulla elämä kanan,

välttäisin mä jouluna padan!'

 Kuule! Nyt laittoi LISSU sut oikeaan paikkaan,

ei syödä täällä kinkkua lainkaan!

Ei maistu meille possun perä, lautaselle laitetaan kaalinkerä.

 Saat pitää mehevät sääres ja syötetyt kilot,

 nyt alkaa täällä ystävien pidot!

 HAUSKAA JOULUA!

MERRY X-MAS!

FELIZ NAVIDAD!

JOYEUX NOËL! 

♥

-Joulun tuntua ja maksalaatikkoa -X-mas feelings and liver casseroles

Minä kuulun niihin äiteihin, jotka ostavat kaupasta toisten äitien tekemiä jouluruokia.

Kiitos ja terveiset teille ahkerat ruokiemme laittajat!

Hyvää on ollut ja mahat on saatu täyteen.

Tyttäreni mielestä perheemme jouluperinteisiin kuitenkin kuuluu oman äidin, 

siis minun, tekemä 

MAKSALAATIKKO.

Jouluperinteissämme tuntuu olevan myös eräs muu vakiintunut tapa...

Lähes joka joulu joudun kysymään 

sitä 'ainutta ja oikeaa maksalaatikko-reseptiä'
Heli-tädiltäni.

Jostain syystä resepti ei vaan löydy sieltä, 

mihin sen edellisenä vuonna ihan varmasti pistin.

Näin tapahtui myös tänä vuonna.

KIITOS HELI-TÄT'!

Tänään aamulla tein laatikkoa ohjeellasi. 

Taisi olla resepti kohdallaan, sillä

kaksi rovetta oli hävinnyt sillä välin, kun kaupassa kävin. 

Ü

Myös Rauha rakastaa makalaatikkoa.

Hän tilasi herkullisen valmiin laatikon JATALTA nukkekotikirppiksen kautta.

-Pian pääse Rauha herkuttelemaan.
Vai ehtiikö apajille ensiksi 'joku muu' sillä välin, kun

Rauha ihailee hyvin onnistunutta lämmitystään? ;D

 Laitan teille tähän ajankuluksi pienen tehtävän. 

Saatte vähän hieroa aivo nystyröitänne....

Eli...

Etsi edellisistä kahdesta kuvasta YKSI (1) eroavaisuus.

Tiedän! Tämä on vaikea, mutta katso tarkasti ja mieti! ;DDDD

Ü

Joulutunnelmissa pysytään myös availemalla joulukalenteri paketteja.

Luukut 21. ja 22. vaihdoin SAARAN kanssa.

♥KIITOS SAARA!♥

Ü

Lopuksi vielä kuva, jonka otin tänään keskipäivällä matkalla kauppaan.

Luulenpa, että meillä päin on valkea joulu!

TERKKUJA!
Ü

PS.  Laminoin maksalaatikon reseptin. Jospa pysyisi paremmin tallessa.

Saattaa olla, että tyttäreni saa (halusi tai ei) ko. reseptin lahjaksi jossain vaiheessa. ;D

Vaan mites se nyt menee? Jos annan reseptini eteenpäin, niin jään taas itse ilman.

No ei se mitään!
Voin aina kysyä sitä uudestaan
Heli-tädiltä!

And the calendar opening continues... Ja kalenterijutut jatkuvat...

Joulukuun 17. ja 20. päivänä Söpökadulla avattiinTIINAN paketteja.

17. päivän yllätykseksi Tiina oli tehnyt jouluisen ristipistotyön. 

Iloista joulua toivottavat myös tonttu ja possu. :-) 

 20. päivän paketista löytyi Tiinan omin pikkukätösin tekemä

kokonainen keramiikkakulho sarja! ♥

KIITOS TIINA!♥

Ü

NK-PIIRIN kalenteri jatkuu kuun loppuun asti! Ü

Tässä luukut 13. ja 16-21.

♥KIITOS!

riSa, Kaija, Mirel, Mari, Kaisa, Jenna ja Tiina

Olette taas olleet niin kekseliäitä ja taitavia!

♥

Ja jatkuu... Ü

DAYS 15-16 and 18-19

  Söpökadun joulukalenterin luukut 15-16 ja 18-19 vaihdoin ANNAn kanssa.

 

  Anna oli paketoinut yllätyksensä aivan ihastuttaviin paketteihin.

 

 Kortissa taitaa olla meidän Neko-kissa poseeraamassa. :-)

Ü

Annan paketeista löytyi hurja määrä mukavaa askarreltavaa ja 

 paljon kivoja ja varmasti paikkansa löytäviä juttuja.

♥

 Yritin saada kaiken runsauden mahtumaan kuviin, niinpä

tavarat eivät ole kuvissa ihan kalenterin päiväjärjestyksessä.

'Click' on photos to see better!

 Pitsiä, kankaita ja koko sarja Tilda-kirjoja.

Lisäksi kirjankansi-printit. ♥

 Ooh...lisää kankaita, kahvipurkit, kukkasipuleita, -printtejä ja tikkuaski taidekuvalla. :-)

 Kortteja kaksi säilytyslaatikollista!

Joulupalloja, pikku enkeleitä, laulukirja ja -lehtinen. 

Sitten vielä matto, sekä suloinen pieni poro.

Onkohan tuo poro pajua? Söpö se on joka tapauksessa!♥

♥KIITOS ANNA!♥

Ü

Kalenteri päivät 17 ja 20 vaihdoin TIINAn kanssa. 

Ne herkut näytän sitten, kun olen molemmat paketit avannut, eli huomisen jälkeen.

Ü

Nyt muistutan teitä kaikkia jouluasioissa ahkeroivia kanssasisaria ja -veljiä 

kiireen keskelläkin huolehtimaan päivittäisestä kehon-oikomis-hetkestä.

(Juu, olen ollut kuntoutuskurssilla! :)

Ettei sitten tulisi joululomaksi niskajäykkyyttä, hammastenkiristystä,
 tahi ikävää puristusta mihinkään vartalon kohtaan.

Niin kovin helposti voi iskeä se joku 'out letti',
taikka jonkun sortin 'suprusmus spinaatumus'.

Niin....ja tennis kyynärpää!

-Tämä ahkera tonttu löytyy paikallisen tavaratalon jouluikkunasta.

Ü

Kalenteri jutut jatkuu... Ü

-Juttuja ja NK-PIIRIN luukkuja viime viikolta -Things from last week

HEI TAAS!

Olen tämän vuoden aikana aikaisemmin jo kertonutkin kolmesta kuntoutus'lomastani'.

Viime viikolla oli vuorossa neljäs ja viimeinen lomaviikko.
Ohjelmassa oli jälleen runsaasti hyvää ruokaa, loistavaa seuraa, 

mukavaa ohjelmaa ja 'pakollisia' kuntotestauksia.
-Kuvassa näkymä järvelle viekkomme ikkunasta.

Iltaohjelmana oli monenlaista vapaata aktiviteettia. :-)

Yhden illan käytin vierailemalla Nukkis-Ystävieni PAULAn ja TIINAn luona.

Harmillista, etten hoksannut ottaa kuvia tyttöjen näteistä nukkekodeista.

No, ensi kerralla sitten.... :-)

 Paula laittoi minulle tuliaisia kotiin tuotavaksi.

Kalenterin, mosaiikkitarjottimen ja sydännaulakon.♥

KIITOS
näistä vielä uudemman kerran!

TERKKUJA 
TIINAlle ja PAULAlle!

Rapsutuksia REMUlle!

Viikon aikana availin myös NK-PIIRIläisten pieniä ihania kalenteri paketteja.

 Tiinatii oli käärinyt lahjansa nättiin paperiin,
josta innostuin taivuttelemaan pari joulutähteä.

Tiinalta lokerikko, Maisalta virkattu tähti, HoOlta huoneentaulut, 

Heliltä kylttipakkaus ja Tiinatiiltä herkkuja. 

♥ KIITOS TAAS IHANAISET!♥

Yhden kyltin jo lakkasin Helin kylttikitistä.

•WISH IT-DREAM IT-DO IT•

Nuo sanat pistän tervehdykseksi teille kaikille ja

erityisesti kuntoutuskavereilleni!

KIITOS

viekko ystävilleni 

TIINAlle, MINNAlle ja SIRPAlle

 kynsi-studiosta, tunnelmasta ja mukavasta seurasta.

♥

HAVE A GREAT WEEK!

DAYS 10-14 from MINNA, MONA and TUIKKU

Hello everybody!

How are you? I hope you all are well and healthy. 

 I've been away for a whole week and I think I have so much to catch up.

There is only about a week to go before holidays!

♥

Are your season holiday preparations all done?

Have you already started to enjoy the lovely quality time

 in your season decorated and tidy home?

 I am sure that you all are relaxing, having good time 

and just setting lights to the candles.

You are feeling  so cozy with warm drink in your hand and woollen socks on your feet.

Beautifully wrapped little gifts are waiting ready under the tree...

Snowflakes outside are so light and pretty. 

Children are playing and smiling.

Chocolate and chips are healthy food.

Life is like a dream!

♥

 I must admit that I still have some things to do for the holiday.

Let me think...where should I start? What do I still have to do? Hmmm...

No more or less...but everything!

Fortunately my everything is not much and

 I decided to start my seasonal quality time in my non decorated home 

RIGHT NOW!

I start it  by turning on the MUSIC and 

showing you what I have wrapped out from my x-mas calendar during last week.

 

-DAY 10-

Minnan kanssa vaihdettiin 10. päivän luukku.

 Minä sain paketistani 'vanhan' oven hakoineen päivineen.  

Ovikoristeeksi Minna oli vielä laittanut kauniin kukkakranssin.

KIITOS 

MINNA!

ILOISTA JOULUA SINULLE ja PINJALLE!

♥

-DAYS 11 and 12-

from MONA!♥ 

Mona and I swapped two 'doors'.

I received a boxfull of beautiful gifts 

from all the way from Norway.

-DAY 12-

 Now, I must ask you to enlarge the photo 

to see better that little pencil in the front.

 There is a eraser on the other end of it!

Surely Rauha can write and draw with it to those 

drawing and writing books which also were in the 'door'.

And yes..there was a rocking horse too. 

Now Ilona is dreaming to be a child again....

-DAY 11-

Mona had made a X-mas stocking and a card holder for me.

 There was also a tiny envelope..with my name on it!

AND some extras!!!

Mona is so sweet! 

She sent presents to Rauha and Ilona too.

THANK YOU

 MONA!

GOD JUL!

♥

-DAYS 13 and 14-

TUIKUlla ja minulla oli myös sovittuna kahden luukun vaihto.

Tuikun yllätykset pikkukortteineen näyttävät niin söpöiltä!

Luukkuun 13 Tuikku oli pyöräyttänyt lime-piiraan, 

vaalean punaiset mukit ja liinan.

14. luukusta löysin maatuskan, tuohikorin ja saunan lämpömittarin.

KIITOS

TUIKKU!

 IHANAA JOULUA SINULLE!

♥

 And now..

I am going to wear my woollen socks 

and go to the sofa with a soft blanket. 

There I'll have a nice cup of tea.

Feeling cozy and merry...

You do the same!

-Have a great weekend-

♥