-Hyvää syntymäpäivää...ja arvontapalkinto -Happy birthday...and riddle prize

Heipähei Ystävät Hyvät!

Hello Dear Friends!

Ensiksi kiitän teitä taas 

kivoista kommenteistanne edelliseen postaukseeni!

At first I want to thank you for your great comments to my previous post!

♥ 

Sitten kerron kuinka hauska viikko minulla on ollut.

Melkein joka päivä postilaatikossa on ollut joku pullea kirjekuori

Then I'll tell you how lovely week I've had.

Almost every day I've found a thick envelope from the mail box

...minulle! ...for me!

 ÜÜÜ

 Juujuu, lokakuun tyttöjä ollaan ja synttäreitä vietin viime viikolla.

Eipä päässyt unohtumaan tänä(kään) vuonna. :-)

Yeahyeah, I am the October girl and I had my birthday last week.

 It was impossible to forget this year. :-)

ÜÜÜ 

Näin NK-piiriläiset lahjoivat minua.

This is what I got from my swap-friends. 

 TIINA:

KAIJA:

TIINATII:

 

KAISA:

RISA:

MAISA:

HELI:

 MARI:

HoO:

Ja lisäksi vielä..

Jo jokin aika sitten sisareni TUIJA teki minulle ruusutyynyn ja 

nyt hän antoi minulle vielä tilkkupeiton.

Olen saanut paketteja ja lahjoja tällä viikolla aivan yltäkylläisesti.

My sister Tuija gave me the rose cushion and bed cover.

 Yhdestä paperista löytyi vielä enkelinsiipi-koriste. 

Siivet taisivat olla Marin paketissa?

HuhHuh! 

Tässähän menee onnellisesti ihan pyörälle päästään. 

ÜÜÜ

Ja sanattomaksi myös näiden 

upeitten ja runsaitten lahjojen kanssa.

Yksi sana tulee kuitenkin mieleeni, 

ja se on:

 -THANK YOU-
♥
Samainen kiitoksen sana myös EIJULIlle.

Eijulin blogilla oli arvauskisa ja 

kisan arvonnassa minä voitin tällaisen kivan palkinnon. 

I won this lovely prize in riddle giveaway on Eijuli's blog.

ÜÜÜ

MAHTAVAN IHANAA VIIKONLOPPUA KAIKILLE!

HAVE A GREAT WEEKEND!

FELIZ FIN DE SEMANA!

♥