perjantai 19. lokakuuta 2012

-Hyvää syntymäpäivää...ja arvontapalkinto -Happy birthday...and riddle prize

Heipähei Ystävät Hyvät!
Hello Dear Friends!
Ensiksi kiitän teitä taas 
kivoista kommenteistanne edelliseen postaukseeni!
At first I want to thank you for your great comments to my previous post!
♥ 
Sitten kerron kuinka hauska viikko minulla on ollut.
Melkein joka päivä postilaatikossa on ollut joku pullea kirjekuori
Then I'll tell you how lovely week I've had.
Almost every day I've found a thick envelope from the mail box
...minulle! ...for me!
 ÜÜÜ
 Juujuu, lokakuun tyttöjä ollaan ja synttäreitä vietin viime viikolla.
Eipä päässyt unohtumaan tänä(kään) vuonna. :-)
Yeahyeah, I am the October girl and I had my birthday last week.
 It was impossible to forget this year. :-)
ÜÜÜ 
Näin NK-piiriläiset lahjoivat minua.
This is what I got from my swap-friends. 
 TIINA:
KAIJA:
TIINATII:
 
KAISA:
RISA:
MAISA:
HELI:
 MARI:
HoO:
Ja lisäksi vielä..
Jo jokin aika sitten sisareni TUIJA teki minulle ruusutyynyn ja 
nyt hän antoi minulle vielä tilkkupeiton.
Olen saanut paketteja ja lahjoja tällä viikolla aivan yltäkylläisesti.
My sister Tuija gave me the rose cushion and bed cover.
 Yhdestä paperista löytyi vielä enkelinsiipi-koriste. 
Siivet taisivat olla Marin paketissa?
HuhHuh! 
Tässähän menee onnellisesti ihan pyörälle päästään. 
ÜÜÜ
Ja sanattomaksi myös näiden 
upeitten ja runsaitten lahjojen kanssa.
Yksi sana tulee kuitenkin mieleeni, 
ja se on:
 -THANK YOU-

Samainen kiitoksen sana myös EIJULIlle.
Eijulin blogilla oli arvauskisa ja 
kisan arvonnassa minä voitin tällaisen kivan palkinnon. 
I won this lovely prize in riddle giveaway on Eijuli's blog.
ÜÜÜ
MAHTAVAN IHANAA VIIKONLOPPUA KAIKILLE!
HAVE A GREAT WEEKEND!
FELIZ FIN DE SEMANA!

22 kommenttia:

  1. Paljon onnea! Hienoja lahjoja :)

    VastaaPoista
  2. Onnittelut synttärisankarille ja todella ihania lahjoja olet saanut...minuun iski tuo leipälaatikko ja sen pureskeltu reuna...jollain muullakin oli vissiin ollu merkkipäivä... :O)))

    VastaaPoista
  3. that all looks like wonderful presents! Happy Birthday to you!!! :)

    VastaaPoista
  4. Hi Piikko,
    Happy Birthday for last week!!! You have recieved so many wonderful gifts, everything is amazing!!
    Congratulations on winning the lovely prize from Eijuli.
    Wow this is definitely a Birthday year to remember!!
    Hugs
    vicky ♥ ♥

    VastaaPoista
  5. Congratulations, Piikko! What beautiful gifts and prizes. Swaps like these can make birthdays so special. Enjoy everything! xo Jennifer

    VastaaPoista
  6. Happy birthday!
    Gifts and prizes are wonderful.
    Bye Faby

    VastaaPoista
  7. wonderful gifts! Belated Happy Birthday greetings to you!!!!!! ♥

    VastaaPoista
  8. Happy birthday! I`m a october girl too :)
    You got so many great gift, how fun!
    Have a nice weekend :)
    Klem fra Mona

    VastaaPoista
  9. Привет!
    Поздравляю с Днем рождения!
    Самые наилучшие пожелания!
    Татьяна

    VastaaPoista
  10. Happy Birthday Piikko :) All your gifts are wonderful enjoy. Thank you for all the lovely comments you leave me. I know Finland is a wonderful country when it has you in it <3
    Hugs Maria

    VastaaPoista
  11. O n n e a & I l o a
    monta TUHATTA kiloa!
    Ihania lahjoja! :D

    VastaaPoista
  12. Hi Piikko, HAPPY BIRTDAY!!! Wow, those gifts: gorgeous, enjoy it!!
    Hugs, Ilona

    VastaaPoista
  13. Happy Birthday Piikko! Beautiful gifts all of them. I love the mouse with breadbox. Enjoy all, you really deserve them.
    Hugs, Drora

    VastaaPoista
  14. "Joyeux Anniversaire" ! Que de jolis cadeaux reçus.
    Bon week-end !
    rosethé-minima

    VastaaPoista
  15. Late congratulations on your birthday and congratulations on all your fine gifts. You're a lucky girl.
    Hugs
    Wyrna

    VastaaPoista
  16. Great gifts! You will have a wonderful time "playing" with them.
    Happy Birthday! The funny thing is I'm also an October girl... Another thing in common. I'll write to you very soon.
    Hugs
    Geneviève

    VastaaPoista
  17. Sorry for being late, happy birthday Piikko, I'm sure you had a great day!! So wonderful gifts, enjoy! A big hug

    VastaaPoista
  18. Ihaniiii..lahjoja olet saanut. Minulla on arvonta nukkekodissani Tervetuoa osallistumaan.. Nukkekoti Jie

    VastaaPoista
  19. I am glad I am here to wish you a happy birthday Piikko!!! :):) Beautiful gifts :)

    VastaaPoista
  20. Myöhästyneet synttärionnittelut:))
    Ihania lahjoja olet saanu,tuo tilkkupeitto on upea!!

    VastaaPoista
  21. Iiiisot myöhästyneet synttärionnittelut!!! :)

    VastaaPoista
  22. KIITOS kaikille onniteluista ja tervisistä! Ihania ootte!♥

    THANK YOU to you all for greetings and congratulations on me!
    You are all so sweet!♥

    piikko :)

    VastaaPoista

KIITOS kommentistasi! ♥
Thank you for your comment! ♥