tiistai 7. kesäkuuta 2011

Voikukkia siellä! Voikukkia täällä!
Dandelions here! Dandelions there!

-Ilona, katso näitä Voikukkia!
Ne valtaavat kohta aivan koko puutarhan!!!
-Totta! Nyt on kyllä äkkiä alettava puutarhatöihin.
Voikukat ovat niin uskomattoman taitavia selviytymään.
-No niin näköjään on.
Ja konstit niillä on monet...
'Beauty' - 'Kaunokki'
'Fearless' - 'Peloton'
'Never walk alone' - 'Kaveria ei jätetä'
'Team power'
'Giant' - 'Jättiläinen'
-Onneksi meillä on oma Voikukan hävittäjä...:D
...joka hoitaa raskaan työn puutarhassa ihan mielellään!

-Mehän voidaankin tästä lähteä ja keittää vaikka kahvit.
Rauha ja Ilona toteavat iloisina.
:D:D:D

8 kommenttia:

  1. Onkin mukava puutarhuri siellä töissään!
    Loistava apuri, kertakaikkiaan. Mukavia kahvihetkiä tytöille!

    VastaaPoista
  2. ohhhhh- I think I need a Dandelion fighter! How cute !!!!!! I hope you win the battle of the Dandelions :)

    VastaaPoista
  3. Ihana tarina täällä! Ja apua nuo tulppaanit tuossa ylhäällä, huippuja!!!

    VastaaPoista
  4. I love the photos with the tortoise eating the dandelon.
    By the way in France we eat dandelion salad, You can eat the leaves, it's very good.
    Geneviève

    VastaaPoista
  5. Eihän sitä itse kannata puutarhahommia tehdä, jos on noin hyvä puutarhuri kotona. Kahville vaan!

    VastaaPoista
  6. Ja taas täällä tuli niin hyvälle tuulelle kuvista ja tekstistä :-)
    Lämpimiä kaffehetkiä!

    VastaaPoista
  7. Thank you all for the lovely comments! Also we love our little dandeleon fighter.♥

    Kiitos ihanista kommenteistanne! Myös me rakastamme pientä voikukan tuhoajaamme.♥

    Non-finnish followers:
    I apolige my lazyness. I write some of my posts in finnish and leave the translation for the google translator. The translator doesn't know finnish well so you get - how should I say it nicely - quite interesting translations. :D

    So I wish you have a pit of patience for me an my posts.
    Thank you!

    HELI: Kiitos! Yläkuvan tulppaanit ovat The Miniature Gardenin messupöydältä Lontoosta!

    GENEVIEVE(The Mind Reader): Thank you for your tip for the dandelion salad! I've never tried it but Rauha and Ilona....... Well, wait for my next post. ;)))
    piikko

    VastaaPoista
  8. El diente de leon te ha quedado real!!!!! me encanta!!!

    VastaaPoista

KIITOS kommentistasi! ♥
Thank you for your comment! ♥