lauantai 1. joulukuuta 2018

-Joulukuun eka
-December first

Jingle bells,
se on joulukuun eka!

Blogit, facebookit ja instagramit alkoivat tänään 
esittelemään joulukalentereista avautuneita ihanuuksia.
Kuinka jännittävää ja hauskaa seurata mitä kaikkea 
taitavat tekijät ovat keksineet pieniin paketteihin laittaa!
Minulla ei tänä vuonna ole joulukalenteri vaihtoa,
 eikä siksi siltä osin esiteltävää.
Sen sijaan esittelen mitä olemme tehneet viime kerroilla
NukkisYstävien kanssa kerhossa:
Marraskuussa teimme ohuesta pahvista 
kastelukannuja ja ämpäreitä.
Lokakuussa Pia opasti meitä tekemään 
raastinrautoja ja puisia keittiövälineitä.
Minun tekeleeni ovat kuvan oikeassa yläreunassa.

Pitkään aikaan en ole tehnyt kotona paljon minejä.
Siksi on ollut erityisen mukavaa, että meillä on kerho!
Nyt syksyn aikana olen tehnyt itselleni villapaitaa, pipon ja sukkia.
Viime kesä, tuo niin suloisen lämmin ja aurinkoinen,
meni minulta riippukeinussa maatessa.

Valitettavasti kaikki aika kesällä ja syksyllä ei ollut mukavaa.
Olen ollut sairaslomalla kesäkuun puolivälistä asti, sillä
toukokuun lopussa minulta löytyi rintasyöpä. Shit! :(
Haluan kertoa tämän täällä blogillakin,
koska uutiseni ovat hyviä.
Juuri nyt olen erityisen iloinen! :)
Tilanteeni sairauden suhteen on ollut koko ajan hyvä.
Olen saanut loistavaa hoitoa ja
 ympärilläni on ollut perheeni, sekä kaikki ihanat ystäväni.
Näiden kuukausien aikana olen itkenyt paljon,
 mutta paljon olen myös nauranut.
Olen tuntenut pelkoa, surua ja raivoa,
mutta hyvin usein myös onnea, iloa ja kiitollisuutta.
Nyt joulukuussa yritän palautua normaaliin arkeen.
Mitä se 'normaali' sitten onkaan tämän epsodin jälkeen?!
Tammikuussa palaan töihin.
Terveenä!
Semmonen juttu tällä kertaa ja onneksi
HAPPY END!

7 kommenttia:

  1. Piikko I am so sorry to hear of your illness but so happy that you are recovering well. Sending you lots of LOVE and warm HUGS my dear friend. Your items are beautiful I love the red watering can.
    Take care.
    Maria

    VastaaPoista
  2. I am happy that you have found a good health
    hugs

    VastaaPoista
  3. Oh, my dear friend, I'm so sorry to hear of your illness: having brestcancer is very heavy for body and mind! Being a nurse I can imagine very well how you were feeling during the last months, but at the other hand I'm so glad to read that you're recovering now, Piikko! Yes, it was very quiet in your side of the blogworld, now we know why. I'm sending you lots of love and big hugs, no, not in mini this time, but HUGE ones :)!
    The miniatures you made at the mini friends club are wonderful, but I LOVE seeing your self knitted socks, especcialy because of their color pink (is it because of the pink ribbon?).
    Take good care for yourself, dear Piikko, I wish you a good recovery.
    Warm hugs, Ilona

    VastaaPoista
  4. I am so sorry to hear of your illness but so glad that you are recovering well.
    The miniatures with the club are amazing, especially the watering can.

    VastaaPoista
  5. Oh my dear,
    This was an awful time for you. It's good to know you bravely faced it and are now recovering well enough to return to work. I wish you good health and happiness.
    Hugs, Drora

    VastaaPoista
  6. Querida,recibir una noticia así,sobre esa enfermedad tan agresiva,resulta muy duro de escuchar,así que imagino como has debido sentirte! he trabajado mucho tiempo con pacientes con cáncer y puedo decirte,que una de las cosas más importantes,es la actitud ante la enfermedad y me alegro t<anto verte tan positiva,que sé que lo superarás,ánimo y adelante,volver a tu vida "normal" te ayudará también y sobre todo estar rodeada de amor de toda la gente que te quiere!!!
    Te mando un montón de cariño,todo el que puedas soportar!!!
    Los trabajos con el club,han quedado fantásticos!!!
    Besos.

    VastaaPoista
  7. I am so sorry to read that you had cancer, it was a shock, bu I'm a bit relieved to read that you are feeling better. I hope everything will be back to normal however you must have gone through terrible times. All my best wishes, my dear friend.
    I love your miniatures and your socks.
    Geneviève

    VastaaPoista

KIITOS kommentistasi! ♥
Thank you for your comment! ♥