WELCOMES, AWARDS and some news...

HEI!  HELLO! 

Hi everybody!  How are you? 

I haven't made a new post in a while because

 I have had a lot of to do in my 1:1 life.

Ok, I tell you the truth...I've had s o m e things to do 

but mostly I've been enjoying my life now when we still have a little bit of summer to go.

Can't help but autumn is getting close. 

We can already feel the nuance of it.

Here is the one 'end of the summer' photo which is taken last weekend at the cottage.

I love summer but I must admit that autumn could be very beautiful too. 

With this pic I want to

WELCOME

 

Léa, -Virpi, Miniture byJuli, Ilona, Jaana and Satu

to my blog Söpökatu. 

I'm very happy to have you around and 

I wish you will find your way to my blog many times again.

ÜÜÜ

Now to the other news...
A loooong, so loooong time ago I have had a lovely award from
LORAINNE

Thank you so much! KIITOS!  You are a darling!
If there is some who don't know Lorainne yet make a visit to her blog
 Wisteria Walk.
You will find a great blog made by very talented young lady.

Here is the award which make me so glad!

The rule for this award is to tell seven things about yourself.

Ok....let's see...

Read forward, you may or you may not find seven things about me. ;D

 ÜÜÜ

Some more news...

 MARIA I

 nominated my blog in such a sweet way   

by giving me 'One lovely blog award'.

Here is the link to Maria's blog

Pretty Things Ireland.

Make a visit and see Maria's  pretty things and read her lovely posts.

THANK YOU MARIA!

Thank you sweetheart for thinking about me.
Hugs! Ü

Here are the rules of this award:

 1. Include the award logo somewhere in your blog. 

Okay...here we go...
'CLICK':

 

2. Answer the 10 questions below, for fun, if you want to.

3. Nominate blogs you enjoy.

4. Pay the love forward: provide your nominee's link in your post and comment on their blog

to let them know they've been included and invited to participate.

5. Pay the love back with gratitude and link back to the blogger(s) who nominated you.

The questions and my answers:

1. What is your favourite colour?

 

2. What is your favourite animal?

3. What is your favourite non-alcoholic drink?

+

 4.  Do you prefer Facebook or Twitter?

5.  What is your favourite pattern?

 6.  Do you prefer giving or getting presents?

7.  What is your favourite number?

 

8. What is your favourite day of the week?

ÜÜÜ

9. What is your favourite flower?

10. What is your passion?

Life is LIFE

ÜÜÜ

Now, my dear friend it has come time to pass these awards forward.
I decided to give awards to you.
Yes, you!
 ...because you're worth it!!!
I think you deserved the both of these awards but you make your choice.
You can pass one of them or both to your dear blog friends
 or you can hide these awards in your heart.
What ever you decide I am thinking of you with warm and happy thoughts.
♥
I wish you a very lovely week.

Enjoy your life and relax!

I thank you for your visit and you know...
I ♥ your comment!
xxx
piikko

Lumi and/ja Neko

HELLO EVERY BODY! 

HEIPS KAIKILLE!

Sen jälkeen kun 'The Kissanpentu' saapui kotiimme, on aika mennyt kuin siivillä.

Iso osa ajastamme kuluu pelkästään pennun touhujen seurailuun.

Askartelu touhuissani olen joutunut pikku riiviön takia tekemään uudelleen järjestelyjä.

Uusi järjestys ei tietenkään ole huono asia, joten pidetään niin, että kissa teki minulle palveluksen. ;D

Rauhan kissa Lumi on kotiutunut meille hienosti Hannan luota.

Rauha on hommannut sille oikein kiipeily- ja leikkipaikan.

Lumin mielestä kaikki vähänkin liikkuva tai rapiseva on niin hauskaa.

Mutta villasukka on ihan paras leikkikalu.

Joskus on kiva myös leikkiä piilosta....

Arvatkaa etsittiinkö???

ÜÜÜÜ
Tämä pikku piiloleikkijä sai pitkän mietiskelyn jälkeen nimekseen
♥NEKO♥

HAVE A VERY HAPPY WEEK!

OIKEIN HAUSKAA VIIKKOA KAIKILLE!

Kesäloma maistui.... Summer holiday tasted...

MOI KAIKILLE!

Tällä viikolla aurinko on paistanut ja sää on ollut ihanan lämmin.

Nyt kun olen ollut työssä jo pari viikkoa loman jälkeen, kävin miettimään mitä sitä tuli lomalla tehtyä.

No, ei mitään erityistä ja vaikka mitä, mutta täytyy sanoa, että 

kyllä loma maistui...

  Alkulomasta kypsyivät metsämansikat. Nam!

Tänä vuonna mansikoita löytyikin ennätyspaljon ja 

saimme herkutella useamman kerran mansikkamaidolla.

Mmmm...kyllä maistui! Ü

 Lomani keskivaiheilla teimme maalla jokakesäisen

 souturetken vastarannalla sijaitsevalle mansikkatilalle.

Poimimme ämpärit täyteen isoja herkullisia mansikoita.

Kerätessämme piti tietenkin suorittaa tuotteelle laadunvalvontaa

 ja maistella marjojen makeutta. 

Laatu on tärkeä asia, joten teimme useita pistokokeita. ;D

Nam, ja taas maistui! Ü

Loppulomasta oli mustikoiden vuoro...

Veneretkeilimme jälleen.

Kun pääsimme marjapaikkaamme, 

mustikoita oli niin paljon, ettei tarvinnut kuin ns. ottaa.

Suu mustikan sinisenä totesin, että 

kylläpäs maistuu! Ü

Metsässä näimme tällaisen harvinaisuuden. 

Ainakaan minä en ole ennen nähnyt.

Käsittääkseni tämä on Mäntykukka.

Tätä emme sentään maistaneet, vaan jätimme metsään. ; )

Kotimatkalla tarkistimme mummin kaksi katiskaa.

 

 Tulihan sieltä mukava saalis:

 sopivan kokoinen hauki ja ahvenia.

Koko mustikkaretkemme ajan meillä oli ihan paras marjastussää.

Kun pääsimme mökkirantaan tunsimme ensimmäiset sadepisarat.

Terassille ehdittyämme vettä tuli kaatamalla.

Sisällä kuivassa ja lämpimässä ihailimme mustikoitamme, 

kourallista metsämansikoita ja kahta löytämäämme kanttarellia.

Ja sitten syötiin....

Mitäpäs tässä enää muuta voisi sanoa kuin että,

KYLLÄ MAISTUI!

 Varsinkin kun äiti perkoi ja paistoi....Ü

...ja riputteli sokeria 'lapsen' mansikkamaitoon!♥

Maistuis varmaan sullekin!? Ü

 ****
Edit: Ta, google translator...;DDDD
I bet you would like to taste as well => 'maistuis varmaan sullekin'
;DDDDDD

Saippuapussi

Tässäpä minun ensimmäinen työni Marian kirjan ohjeella.

Saippuapussi, 

jonka sisällä mansikan tuoksuista saippuaa.

Samanlainen löytyy kotoa myös 1:1 koossa.

Ü

Mukavaa loppukesän viikonloppua kaikille!

WELCOMES and a new member of our family! TERVETULOA ja uusi perheen jäsen!BIENVENID@S!!

Hello everybody!  Moi kaikille!

The first words of this post are 

 dedicated to my new followers:

zahnmelanie, Rosethé, Liiolii, 

Saara, Mis minipekes, Anita, Miharu,

Luce Fédière, Maria, 

Sole Garcia Zamora, anne.mordant, tipa

ÜÜÜÜ

I am very glad that you have found your way to Söpökatu!

 You are all warmly welcome and

 I wish you can feel like home on Söpökatu, 

enjoy, relax and 

BE HAPPY!  

 Now, dear friends...
I want to introduce you a new member of our family!
Nyt, rakkaat ystävät...
haluan esitellä teille perheemme uuden jäsenen!

 

 This baby kitten moved to our home last Tuesday.
He is 12 weeks old and a real rascal but also
 SO CUTE!♥
Tämmöinen kissanpentu muutti meille viime tiistaina.
Hän on 12 viikkoa vanha ja oikea rasavilli, mutta myös
NIIN SÖPÖ!♥  

♥ I WISH YOU ALL A LOVELY SUMMER WEEKEND!
♥IHANAA KESÄ VIIKONLOPPUA TEILLE KAIKILLE!