torstai 3. heinäkuuta 2014

IT'S SHOWTIME!!!

MOI! 
Jyväskylässä on tänä kesänä 11.7.–10.8. Asuntomessut.
Messujen yhteyteen on järjestetty monenlaista oheisohjelmaa. 
Yksi ensimmäisistä avatuista kohteista on meidän 
NukkisYstävien näyttely.
Näyttely on esillä 
Jyväskylän ydinkeskustassa 
tavaratalo Sokoksen pääikkunassa 20.7. saakka.
 Ü
 Our DH-club’s show is open in the centre of Jyväskylä until 20.7. 14!
 Please, click on links to learn and see more.
Sokoksen väki rakensi puitteet ja maiseman
asuntomessu alueen asemakaavaa mukaellen.
Me kerholaiset toimme paikalle omat talomme,
sekä yhteisen kerrostalomme 'Maailmanpylvään'.
(Kuva-Sokos)
Ü
Pieni näyttelykierros niille jotka eivät paikalle pääse:
Klikkaa kuvista suuremmaksi! Click on photos to enlarge!
 (Kuva-Asuntomessut/Pasi Viinamäki)
 Näkymä Toisen Siskon ja minun yhteisestä kerrostalo huoneesta.
 (Kuva-Asuntomessut/Pasi Viinamäki)
My  'Peace Garden'.
(Kuva-Asuntomessut/Pasi Viinamäki)
 Toisen Siskon talo vasemmalla. 
(Kuva-Asuntomessut/Pasi Viinamäki)
Toisen Siskon 'Thuja's garden'
and my 'Peace Garden' again.
Ü
Lisää kuvia/More photos
  löytyy vaikkapa paikallislehden SIVUlta ja
FB: Sokos
Ja tässä viimein SE,
mitä olen koko kevään (ja sen edelliset neljä vuotta) rakentanut.
Niin valmiina!
So ready!
~AURINKOISENI-GIRASOL~
Näyttelyssä! 
On the show!
Kaupungin paraatipaikalla!
In the best place in town!
Rauha ei ole kotiaan vielä nähnyt. 
Hän tulee esittelemään sen teille myöhemmin pala palalta,
kunhan tulee takaisin lomalta.
Messujen ajan asuntoesittelijänä toimii Ilona.
 Ü
Rauha hasn't seen her new home yet.
She will show it to you piece by piece 
after she is back from her holiday.
Ilona is working as a hostess during the exhibition.  
Ü Ü Ü
KÄYKÄÄPÄ MOIKKAAMASSA!
SEE YOU AROUND!
Ü

keskiviikko 18. kesäkuuta 2014

I'm so happy!

HAPPY! 

Olen ollut hyvin ahkera koko kevään Aurinkoiseni rakennuksella.
Tunnustan myös, että samalla olen unohtanut lähes kaiken muun.
Rauhan talo on ehkä valmis, mutta nyt kotimme
 puolestaan näyttää rakennus työmaalta.

Mineily harrastukseni perustana on koko ajan ollut hauskuus ja hyvä mieli.
Lisä ajatuksena on toiminut motto: 
Kaikki minkä voi tehdä tänään, voi kenties siirtää myös huomiseen.
Nop, tällä kertaa en voinut katsella kovin pitkälle tulevaisuuteen, 
sillä viime syksynä NukkisYstävä-kerholaiset lupautuivat viemään talojaan 
NÄYTTELYYN! 
 (Stay tuned!!)
Minun taloni dead line on ensi viikon maanantaina.
Näyttelyn avajaiset ovat 27.6.2014
 Sokos/Jyväskylän keskustassa.
Ja arvatkaapa mitä?
Tänään, ja tällä hetkellä, voin varmuudella sanoa, 
että Rauhan talo, Aurinkoiseni Girasol 
on viimeistä silausta vaille VALMIS!
I'M SO HAPPY!!!

Tätä nykyä monissa television remontti- ja sisustus ohjelmissa 
kotiväki lähetetään matkoille uudistusten ajaksi.
Matkan jälkeen uusi koti esitellään katsojille,
sekä aina yhtä hämmästyneille omistajilleen.

Nyt on Rauhan vuoro poistua kotoaan. ;-)
                                                                                     To be continued....
BE HAPPY!
XOX
piikko

sunnuntai 8. kesäkuuta 2014

-Miniatyyri markkinat Lahdessa
-Miniature fair In Lahti

Eilen meillä oli markkinapäivä.
Hyvissä ajoin aamulla läksimme ajelemaan kohti
70 markkinapöydän lisäksi meille oli luvassa katseltavaksi
Työpiste-roombox kilpailunäyttely,
 nukketaloja ja  pienoishuoneita.

 Markkinat järjestettiin Askon vanhassa huonekalutehtaassa.
Heti aulassa meitä odotti Juha Hännisen upea pienoistuoli näyttely.
Mittakaava näissä tuoleissa on 1:7,5.
Tekijä kertoi tehneensä tuoleja työkseen Askolle, 
mutta nämä pienet ovat hänen harrastuksensa. 
Isoina tuoleina näitä malleja ei löydy.
Jos luulitte ensimmäisessä kuvassa nähneenne paljon tuoleja, niin LoL!
Tässä kuvassa näkyy lähes koko kokonaisuus, eli 522 tuolia. 
Ja lisää kuulemma kotona. 
Yhteensä 1800 tuolia!!!
Ü
Jeps, ja matka jatkuu!
Meidän porukka oli lupautunut päivystämään Nukkekotiyhdistyksen pöytään.
Nämä kaksi ne olivatkin semmosia myyjiä, 
että jos ei ollut uusia jäseniä tyrkyllä, niin liittivät toinen toisensa. :-D
Yhdistyksen keittokirjaa myivät kyllä ahkerasti muillekin kuin itselleen... ja minulle. 
Minä päädyin arvan myyjäksi markkinoita järjestävän yhdistyksen pöytään.
Terkkuja kaikille pöydän takana ja edessä tapaamilleni ihmisille. :-)
Ü
Sitten ensimmäinen ostokseni, köynnös.
Köynnös ei ole vielä kunnolla paikoillaan, mutta suunilleen tähän se tulee.
Markkinoilla köynnös pakattiin pussiin. Pussista löytyi Sisko Peltoniemen nimi.
Oletan tekijäksi. :-)
Tämän lintuhäkin tekijä on Tuija Karppinen
Katsotaan mihin häkki lopulta sijoituu. 
Vaan käyhän se vaikka tähän.
Myytävien tuotteitten lisäksi Tuija oli tuonut ihailtavaksi pienoishuoneensa.
Kaunis!

Uusi markkinatuttavuus oli ruotsalainen
Minä ostin yhden tuolin. Tässä se on jo koottuna.
Vielä pitää vähän liimata ja maalata.
Ihastuin tuohon selkänojan sydämeen.
 hommasin hänelle uuden onki-pakkauksen (köynnös myyjältä).
Maalla-lehti sopii mökillä luettavaksi (Tekijä, sano Minä! :)
Huonon kalaonnen varalle ostin valmiin ahvensaaliin Mirja Leppäseltä.

Lopuksi vielä pari pientä hyllyä Gepetton Anulta.
Ja kortti, jonka teksti viehättää minua aina uudelleen:
HÄN TULI KOTIIN,
ASKARTELI HETKEN
JA PELASTI PÄIVÄNSÄ

ÜÜÜ
TERKKUJA!
GREETINGS!

lauantai 31. toukokuuta 2014

-Ovia ovenkahvoineen
-Doors with doorhandels

MOIKKA!
Edellisen postauksen jälkeen on sään suhteen tapahtunut hurja muutos.
On kylmää, märkää ja koleaa. 
Mutta ei se mitään.
Ulkona olevat daaliani olen peittänyt harsoilla ja
 maali on kuivunut Aurinkoiseni ovenkahvoissa.
Muut tavarat hakevat vielä paikkaansa, mutta
kahvat ovat ovissa ja ovet paikoillaan.

 Wruuum...
Nyt mennään ylhäältä alas:
 Yläkerta,
keskimmäinen kerros ja
 alakerta.
Ü
 Ja, tsiuuuuuu,
alhaalta ylös...
Keittiö,
 kammari ja
makuuhuone.

Makuukammarin ja olohuoneen ovet jätin vähän raolleen.
Tässä yhteydessä mietin kovasti...
 Minkä väristä on pimeä?!
Kaitpa se sitten mustaa on.
Ainakin jos katsoo parvekkeen ovea ja keittiön ikkunaa.
Ovien taakse rappuun on tainnut jäädä valo päälle.

Ihan olen tyytyväinen näihin oviini.
Varsinkin kun ne ovat 'vaan' pahvia.

Työt rakennuksella jatkuvat...
Ü
HAVE A GREAT WEEKEND!