sunnuntai 26. huhtikuuta 2015

-Tarjotinpöytä ja lisää mosaiikkitöitä +ohjeita
-Tray table and some more mosaic works +tutorials

MOI! Ü HI! Ü
We have had some spring showers today.
Well, actually just one shower...
It started in the morning and it haven't stopped yet.
Because the circumstances outside were quite cool and wet  I stayed in and
 I spent my day finishing the mosaic works I started last Sunday at the Miniclub.
 
I showed this flower mosaic in my previous post.
I wasn't sure what I was going to make of it but then I saw
And TaDaah... I made a tray table!
 Make a visit to Caroline's beautiful blog and find all the measurements.
I have mesured just with my wonky eyeballs. 
You know... inches are not for me. :D

After the tray table was done
I decided to make a pair for the chair I made at the club earlier.

 I cut aprox 3 mm stripes from paint sample strips and then cut them into squares.
 I spread some glue on to a small area.
 
Then with a toothpick I placed 'tiles' one by one on to the seat shaped cardboard.
It was a bit difficult to get a photo of this step.
I had a toothpick in my other hand and mobile in the other.
I was alone at home so there was no help available for this.
Hmm, well I wasn't exactly alone.
Our Turtle was sleeping in his shell and the cat...
 wasn't in a very helpful mood either. :D
 But I got the chair done.
Here I'm watching the varnish to dry.
Yes, and I had a cup of coffee too.
 Here are all my mosaic works.
Though the mosaics are just cardboard pieces 
I think the results turned out quite nice.
 
Soon April will turn to May.
I am happy to tell that my Marigolds are still alive and they are doing well.
 A week ago I planted part of the sprouts to bigger pots.
There were so many that I run out of pots.
 This weekend I planted the rest of the Marigolds and 
put some Sunflower seeds to the soil.
Let's see how all these will succeed.

 Now,
 I wish a happy spring week to all of you!
Thank you so much for all the lovely comments to my posts. 
♥♥
Also, thank you for your patience with my English, Finnish and with the google-translator!
 ÜÜÜ

maanantai 20. huhtikuuta 2015

-NukkisYstävien huhtikuun kerho, Mosaiikkia ja arvontapalkinto
-DH-friends' April, Mosaics and giveaway prize

Ministelykerhomme huhtikuun aiheena oli
 mosaiikki.
Tämäpä olikin hauska aihe!
Joskin aikaa vievä, joten enpä saanut kerhossa valmiiksi yhtään mitään, 
vaikka yritys oli kova.
Kotona viimeistelin aloittamani pöydänkannen ja tuolinpäällysen.
Telkkarista eduskuntavaalien ääntenlaskentaa katsellessa 
liimailin vielä keltaisia ja vihreitä mosaiikkipaloja pahville.
-Inspector Catleg kävi näköjään tarkastamassa tämän(kin) työn tuloksen. :)
Tässä kerholaisten töitä. 
Kukkaruukkuja valmistui ja yksi suihkuseinä.
 Toisen Siskon Tuijan ja minun pöydänkannet tuolla ihan keskeneräisinä.
Materiaalina meillä oli maalikaupan maalinäytelappuja.
Pöytien ruusut ovat skräppipapereista.
Liekkö kevät innosti minua tekemään tuon keltaisen kukka-aiheen.
Mikähän siitä tulee, ehkä tarjotin.
Tai sitten jotain ihan muuta. Let's see!
Mutta Let's See tätä:
Kerhokaverillani Marilla oli blogillaan ihana arvonta ja
minä
olen yksi onnelisista voittajista!
KIITOS MARI!
Tänään kävelin taas rantaraittia.
Joutsenet olivat lähteneet
ja niin melkein jäätkin.
 
Aurinko paistoi, ja kotinurkalta löytyi
KEVÄT!
Ihanaa viikkoa kaikille!
Lovely week to everybody!
 

lauantai 11. huhtikuuta 2015

-Vihdoin ja viimein... -Finally and at last...

 
 ...kevät on taas täällä!
Tänään aamupäivällä olin Nekon kanssa kävelyllä ja
 lumitähdet näyttivät tältä!
 Vielä viikko sitten samat kukat olivat nupullaan.

Tämän aamun 'maailman ihme' olivat kuitenkin
 Krookukseni!
Aamulla katsahdin ulos ikkunasta ja yhtäkkiä huomasin, 
että tänäkin keväänä kukat ovat saaneet kammettua itsensä ulos mullasta ja valoon.
Ihania pieniä aurinkoja! 
OLEN NIIN ILOINEN! Ü
I'M SO HAPPY! Ü
 Tässä olen ulkona, kun kävin kuvaamassa krookuksiani. 
Neko on sisäpuolella keittiössä pesemässä ikkunaa.
Näin se kevät aurinko muistuttaa tekemättömistä töistä, kuten ikkunanpesusta.
 Samoin kissa!
No, tien vieressä kun asutaan, niin antaa ikkunan toistaiseksi olla.
Illalla läksin kävelylle.
 
 Ja kas, rannassa, n. 500 m kotoa, oli joutsenpari. Ja sorsa.
Itseasiassa kävelyreitin varrella oli enemmänkin sorsia kevät touhuissaan. 
Mikä roiske ja kaakatus kävikään vedessä! :D

Toisessa päässä järveä oli toinen joutsenpari.
En ole kovin kaukana joutsenista, mutta kännykkä ei silti yllä hyvään kuvaan.
Tuolla takana menee vilkasliikenteinen tie.
Mutta nämä joutsenet vaan nukkuivat kaulat mutkalla.
Toinen nukkui seisten yhdellä jalalla!
ÜÜÜ
KEVÄT TERVEISIÄ KAIKILLE!
SPRING GREETINGS TO EVERYONE!
 
PS. Palaan vielä edelliseen postaukseen.
Siellä serkkuni laskee verkkoa järveen.
Tässä tuon kalastuksen tulos!
Pieni hauki, 1 kg, 
SUURI HAUKI, 7,3 kg - 102 cm

maanantai 6. huhtikuuta 2015

-Artturi kalastaa -Artturi goes fishing

Aamutuimaan Artturi heräsi ja
kalastuskamppeensa keräsi.
Oli uneksinut uistinta uittavansa
  Päijänteessä päiväseltään.

Matkalla maalle mies mietiskelee,
aatoksissaan autolla ajelee.
 'Jokohan salmessa sorsat sukeltaa, nähdäänkö joutsenen lento?
Voi siellä olla myös telkkä ja tavi
sekä kevään tunne hento.'
  Ja jo vain, on salmessa sulaa.
Pian ei ole kalaruuasta pulaa!
 Artturi virveliään virittelee, viehettä vonkaleelle valitsee.
 
On vahvasti kohmeessa vielä reuna rannan.
'Ootahan hauki, mä sulle täältä kohta herkun annan!'

Kohta Artturi muistaa, mitä sanoi serkku ja sen veli,
ei ole huhtikuussa ehkä vielä virvelöinti keli.
Ei viherrä rannan lehto,
 verkko on varmempi vaihtoehto.
Niin ottaa Artturi verkon ja airot esille.
Työntää veneensä vesille.
Näin se jo jää järveä jättää,
aalto airolle antautuu.
Vastarannalta kurkien laulu 
kirskuen korviin kantautuu.
Verkko lasketaan hyytävään veteen,
suoraan kyrmyniskan eteen.
Mutta tuleekohan tuolta sittenkään yhtään kalaa,
saako Artturi ilta-palaa?
Parempi ottaa varman päälle
katiska on paras pyydys kevätsäälle.
 Hienosti osui Artturi maaliin. 
Sai katiskalla kunnon saaliin.
Hyvin Artturi rantansa ties,
on se vaan semmonen 
kalamies!
Ü
Sillä välin, kun Artturi tänään kalasti,
minä katselin mökin ikkunasta punatulkkuja, talitiaisia ja viherpeippoja.
Verannalla kuuntelin kyyhkystä ja ihailin kuinka kurki 'lauloi'.
Sulassa vedessä polskutteli sorsia ja telkkiä. Mennessä nähtiin joutsen pari.
KIITOS MUMMILLE
kestityksestä!

Virveli: Jaana, Ahvenet: Mirja, 1:1 kuvat: Seija T.

lauantai 4. huhtikuuta 2015

-Kevätaikaa -Spring time

 MUKAVAA PÄÄSIÄISEN AIKAA KAIKILLE!
HAPPY EASTER!
Minäpä olen viettänyt leppoisaa talvilomaa jo viikon verran.
Paitsi keväthän se jo on. :)
Poikani tuli Isosta Kaupungista kotiin pääsiäislomalle ja
toi äipälle hieman tuliaisia.
Olin lähettänyt hänet ostoksille jo muutama viikko sitten, 
kun puutarha kalustekauppa oli Helsingin Stockmannilla vilkkaimmillaan.
Belagia tässä asettelee kevätistutuksiaan ja katselee uusia kalusteitaan.
Kaikkia ei ole hänelle vielä näytetty. ;-)

Minä puolestani katselen omaa kevätistutustani.
Muutama päivä sitten laitoin samettiruusun (marigolds) siemenet multaan ja
 nyt ne ovat jo 3-4 cm pitkiä. Kovasti valoa kohti yrittävät.
Valitettavasti suomalaisten rivitalojen huoneet ovat aivan liian lämpimiä  taimikasvatukseen.
Eli, en vielä hehkuta oranssi-keltaista kesä kukkapenkkiäni. 
Sillä, jos vanhat merkit paikkansa pitävät, 
niin hyvin pian näiden taimien kasvusuunta voi olla ihan toinen.
Tämän vuoksi tunnenkin paikalliset taimitarhat oikein hyvin. :D

Anyways, kevätsiivous päivät, loma ja laiskottelu jatkuu vielä!
NAUTITAAN! LET's ENJOY!