MARKKINA OSTOKSIA -The Feria purchases

Markkinat tuntuvat olevan minulle täysin pään sekoittavia paikkoja.

Näissä tapahtumisssa kun on aina niin paljon kaikkea ihanaa nähtävää.

Ostopäätöksien tekovaiheessa pää lyö tyhjää.

Kotona sitten harmittelen päättämättömyyttäni.

Täällä kotona olen joskus kuullut, 

että pääni tyhjän lyöntiin ei tarvita markkinoita eikä toripäiviä.

Mikä tahansa sijainti kuulemma käy.

HaH!

Luulevat olevansa niin fiksuja....
Ja LoL!

Jotain pientä sain kuitenkin kotiin tuotavaksi muutenkin niin ikimuistoisilta

  Andalucían Miniaturas messuilta .

Siispä, saisiko olla...jääkylmää mansikka mehua? Mansikka teetä?

-Vettä pitää muistaa juoda riittävästi!

Nippeleitä ja nappeleita tarvitaan aina.
-Jostain syystä, ainakaan minulla, sitä 'juuri nyt tarvittavaa' ei löydy mistään.

Maljakoita ostetaan joka kerta kun kohdalle osuu.

-Sitruspuristimet hommattiin siskon ja minun minikeittiöihin.

 MARUlta sain lahjaksi yhden siivilän. 

GRACIAS! Ü

Toisen täytin Angie Scarr'in sipuleilla.

Mukaan halusivat vielä nämä nahattomat,
 eli siis karvattomat, kissa-aihiot.
Varmasti olisi hyvä ennen talven tuloa kehitellä niille jonkinmoiset turkit päälle.
 Ü
 Messupöydillä
oli monenlaista mukavaa ja ihanaa tarjolla.
SALUDOS a TOD@S!
Ü
Huoh, vaan kaikkea ei voi/tarvitse aina saada...
 Ü

Toisenlaisiakin kauppoja kiertelimme minit mielessä.
'Kiina-kaupoissa' ja matkamuisto myymälässä tein joitain alle 1€/kpl ostoksia.

  'Muutama' nauha- ja virkkauslanka kerä puuttuvat kuvista.

Niistä ehkä joskus myöhemmin lisää.... 

Mini roskapönttö oli hyvä löytö! 

Tosin se sisältää jokaisen pikkupojan/tytön unelmaa:

vihreää valuvaa, täydellisen lörtsyä klimppistä limaaAAAah! Iiik! : p

-Melonit  ovat oikeasti karkkikioskista bongattuja purkka palloja.
  Ü Ü Ü
Lopuksi vielä esittelen teille palkinnon,
jonka nuoriso-osatomme sai messujen yhteydessä olleesta
 miniatuuri näyttelyn 'Hiiri jahdista'.

  Lapset viihtyivät, kaikki hiiret löytyivät ja äidit tykkäävät palkinnoista. :-)

GRACIAS  

MATI!

Thank you Mati 

for organizing the mice hunt 

and 

The Fair!

SALUDOS!♥

Minäkin löysin hiiren .:-)

Marun lahjalaatikosta jälleen.♥

Besitos!

 Ü

!!!TERKKUJA KAIKILLE!!!

!!!SALUDOS A TOD@S!!!

!!!GREETINGS TO ALL!!!

xxx

piikko

Oli juhla ja juhannusilta...It was a fest and the midsummer night...

Welcome to my summer world...

Warm midsummer greetings!

 ÜÜÜ

piikko

JUHANNUSRUUSUJA MIDSUMMER ROSES

HAUSKAA 

KESKIKESÄN JUHLAA 

TEILLE KAIKILLE!

HAPPY

 MIDSUMMER FEST 

TO YOU ALL!

ÜÜÜ

Rauha, Ilona,

 piikko

Jerez y Sevilla! Saludos!♥

At the Andalusian feria I met PAKY.

I have been following Paky's blog for a long time.

I knew she has stand at the fair and 

I was so happy when I found her there. 

Later we met again at the dinner and it was enjoyable. Ü

Paky gave me a beautiful present.

 As you see, all in pink!♥

THANK YOU PAKY!

It was so lovely to meet and get to know you!

  (I will write to you later this summer about the one specific house! ;-)

HUGS!!!

At the fair Maru introduced me to ROCIO.

I can not forget Rocio's happy looking face. 

I also think that even I do not have knowledge of Spanish languge 

I understood what she said. 

Well, almost..;D But I got a feeling!!!! :-)

GRACIAS ROCIO

for this pretty present you gave me.♥

ÜÜÜ

And now,

I continue opening the MARU's huge gift box.

See these!!!

 So tiny and beautiful white coffee cups.... maybe  for  'el cafe cortado'.
And an other set...I think they are a real antique. Surely from the pirates treasure box.

Maru has packed for me some well needed accessories for traveling and

at the fair she also bought a few pairs of glasses for Rauha and Ilona.

THANK YOU MARU!

 Ladies are now trying on their new glasses.

 
 ILONA: Dont't I look so wise with these glasses?

RAUHA: Wise? Sure you do! ;DDD

How about me?

I think that I look like I have too strong pair of glasses!?

Oh, these glasses are perfect!

I can now see so well that awesome 'girasol' lamp shade Maru made.♥

ÜÜÜ

Oh my, what can I say any more?!

So many great gifts!

I feel overwhelmed 

and

so well spoiled.

Ü

!!!MIL GRACIAS!!!

!Muchos besos amigas!

♥

piikko

Opening the gift boxLahjalaatikon avaus

'HOLA'

&

ISO KIITOS

 kivoista kommenteistanne edellisiin postauksiin!

THANK YOU 

for your lovely comments to my previous posts!

♥

Espanjan lomaviikon muistelu jatkuu...
Te, jotka olette seuranneet blogiani pidempään, tiedätte, 
että sevillatar MARU ja minä olemme tutustuneet toisiimme täällä blogimaailmassa. 
Viime syksynä tapasin Jyväskylässä Victorin (komea :-), Marun pojan .
Viikko sitten Maru (ihastuttava :-) ja minä lopulta tapasimme toisemme Fuengirolassa.

Tiedätte myös, 
ja tämäkin uudemmille lukijoille tässä kerrottakoon, 
että Maru on lähettänyt minulle aikeisemmin VALTAVIA paketteja.
Tälläkin kertaa, heti ensi istumalta Maru kaivoi matkalaukustaan....

ISON rasian täynnä siniseen paperiin käärittyjä pieniä paketteja. 
OH, MY GARDEN!!♥!!
Paketeista avautui niin paljon kaikkea kaunista, hauskaa ja ihanaa.
Katsokaapa!

 Sänky ja kaappi,

 kaapillinen petivaatteita ja patja.

Nyt alkaa petaus: ensin patja sänkyyn. Viuh!

 

Sitten lakana paikoilleen.

Ja muuten pysyy....

Seuraavaksi tyynyliina pitkän espanjalaisen tyynyn päälle.

 (Meillähän tapaa olla 'yhden hengen' tyynyjä.)

Ja vielä päällyslakana.

Sängyn päälle asetellaan vielä aivan upea tilkkupeitto.

-Valmista tuli!

Nyt pitäisi päättää kuka tässä sängyssä nukkuu.

RAUHA: Minä kyllä voisin...

ILONA: Juu, niin minäkin...

HAU-Whuf-Whuf

-Minä olen LUNA-

Whuf-HAU-HAU!

-ja minä-nukun-tässä!- 

 Okei...eiköhän me sallita sängyssä nukkuminen tälle söpöläiselle. ;D

 ♥♥♥

 Tällaisia ihastuksia ja Marun taidon näytteitä avautui ensimmäisistä paketeista.

 Lopuista sitten ensi kerralla.... :-)

These are the first presents I opened. 

The rest I will show you next time... :-)

  

Oikein hauskaa viikkoa kaikille!

I wish you all a very happy week!

 Feliz semana a todos!
ÜÜÜ

!♥!MUCHAS GRACIAS MARU!♥!

Besos!Saludos!Abrazos!

Ü

piikko

HOLA AMIG@S! TERVEHDYS YSTÄVÄT! HELLO FRIENDS!

Apology!
Google translator on the right gadget =>
Make your own funny trans....
Ü

Espanjassa vietetyn ihanan, iloisen, lämpimän ja aurinkoisen viikon jälkeen

olemme nyt palanneet takaisin kesäiseen Suomeen. 

Tämä viikonloppu on mennyt ajatusten järjestelyssä normaaliin arkitilaan.

Tunnustan, että arkitila olisi minun puolestani saanut odottaa hamaan tulevaisuuteen....

Lomalla seurueemme mieshenkilö nautti merestä ja vedestä täysin siemauksin,

ja on nyt ruskea kuin papu!

Naishenkilöt puolestaan ottivat auringosta irti kaiken mahdollisen 

ja muistuttavat enemmänkin rapuja.

ÜÜÜ

Olen käynyt Espanjassa muutamia kertoja aikaiemminkin, 

ja aina nauttinut lomistani siellä(kin).

Tällä lomalla oli kuietnkin tarjota jotain hyvin erityistä.

Blogi- ja Minimaailman tarjoamin mahdollisuuksien ansiosta 

sain tutustua ja tavata monia ihania ihmisiä.

Fuengirolassa minua odotti MARU,

joka vietti kanssamme koko viikonlopun.
Oli ihmeellistä ja jännitävää loputa tavata toisemme ihan 'livenä'.

Kävimme syömässä ja kävelyllä. 

Juttelimme ja nautimme vapaasta ajastamme.

Ja tietysti kolusimme kaikki pöydät

Andalusían nukkekoti messuilla!

Messu pöydät olivat täynnä pieniä houkutuksia.

Aika meni katsellessa ja ihaillessa.

Minulle kävi kuten tavallista,

ihmetellessäni unohdin tehdä ostopäätöksiä....

Hyviä kuviakin sain napattua vain muutaman, enkä nyt muista kenen pöydästä kaikki kuvat ovat.

Käykää siis tutustumassa messujen MYYJÄLISTAan. 

Sieltä löytyy upeita tekijöitä ja hienoja blogeja.

Lauantai-iltana oli markkina vieraille järjestetty aivan mahtava illallinen 

'El chiringuito de Antonio'ssa.

Tarjolla oli monta sorttia erilaisia kala- ja äyriäis annoksia.

Söimme itsemme aivan läkähdyksiin.

Juomia, sangriaa ja olutta tuotiin pöytiin kannuttain. 

Yhden jälkeen yöllä vieraat alkoivat lähteä koteihinsa.

-Rauha ja Ilona tanssivat pöydällä...

Sunnuntai päivänä teimme vielä toisen kierroksen markkinoilla.

Kuvassa vasemmalta PAKY, minä, MARY, Tuija ja CARMEN.

Rauha löysi markkinoilta aivan loistavan nakki kioskin.

Taisi maistua suolainen edellisen illan tanssimisen jälkeen...;D

Markkinat ja koko viikonloppu oli aivan mahtava 

ja meillä oli tosi hauskaa!

KIITOS!!! 

GRACIAS MARU!!!!!

 ♥

KIITOS KAIKILLE TEILLE JOTKA TAPASIMME!

GRACIAS A TODOS!

SALUDOS

y

BESITOSSSSS!!!

♥

piikko

ja 

Tuija