torstai 19. tammikuuta 2012

Söpökadun 2-vuotis synttärit!!!
The 2nd anniversry of Söpökatu!!!

Tänään on vietetty SÖPÖKATU-blogini 2-v syntymäpäiviä!
 Aloittaessani tätä blogia, 
minulla oli ajatuksena kirjailla ylös harrastuksiani ja höpsötyksiäni. 
Mitään erityisiä suunnitelmia blogin sisällöstä ei ollut. 
Kaksi vuotta sitten  kirjoitin kuvaukseen kuitenkin jotain, 
mikä mielestäni edelleenkin kuvaa loistavasti
harrastuksiani, unelmiani ja ehkäpä myös minua itseäni.
 Olivatkohan nuo silloin kirjoitetut sanat itsetuntemusta, 
vai kenties tuleva Söpökadun 'sielu&henki'? ;D
'Rakentelu alueella on vapaata, 
ja joskus ehkä hieman "sitäsuntätä". 
-Elämä on suloisen verkkaista, 
aikatauluista viisveisataan...'
 ÜÜÜ
Samaan aikaan blogi-harrastuksen kanssa löysin tieni Minimailmaan. 
Sillä tiellä olen edelleen!!!
Olenkin sanonut, että jos olisin tiennyt kuinka 
paljon iloa ja ihmeellisiä asioita nämä harrastukset minulle antavat, 
olisin aloittanut jo vuosia sitten.
KIITOS
kaikki rakkaat blogi-ystäväni,
jotka olette ilahduttaneet ja rikastuttaneet 
tätä kautta elämääni.
(Tässähän ihan herkistyy...)
KIITOS
  vierailuistanne! 
KIITOS
kommenteistanne!
KIITOS,
 että olette olemassa,
lähellä ja kaukana,
yhteisessä maailmassamme!

Olette kaikki aivan erityisiä ja niin ihania!

ISO HALI ja TERKKUSIA!
piikko
Photobucket
Today my blog SÖPÖKATU had it's 2-year anniversary
When I began this blog, 
I had the idea to note up my hobbies and scatty things. 
There wasn't any specific plan for the blog content.
However, two years ago I wrote something to the blog description.
I think is still an excellent image about 
my hobbies, dreams and perhaps about myself. 
Were those words, written that time, self-knowledge? 
Or perhaps coming to be Söpökatu's "soul & spirit"? : D 
'Building in the area is carefree, 
and sometimes maybe 
a little bit of 'this and that'. 
Life is sweet and slow, 
schedules are ignored... ' 
  ÜÜÜ
At the same time when I started this blog, 
I also found my way to the Miniworld. 
I'm still on the same way! 
I have said that if I had known 
how much fun and wonderful things these hobbies would give me, 
I'd have started several years ago. 
THANK YOU ♥  
all my dear blog-friends 
who have delighted and enriched 
my life in this way.
(Oh, I got 'something' in my eye ...) 
THANK YOU 
for your visits! 
THANK YOU 
for your comments! 
THANK YOU,
for being there, 
near and far, 
in our common world! 
You are all very special and so wonderful!
 
A HUGE HUG and WARM REGARDS! 
UN ABRAZO ENORME y SALUDITOS!
piikko

35 kommenttia:

  1. Congratulations Piikko on your second birthday blog! I also thank you too for your lovely comments and visits to my blog, plus I really like visit your blog, which by the way you've decorated very nice! Congratulations and many years living Söpokatu! A big big hug

    VastaaPoista
  2. Bon Anniversaire lovely world Sopokatu!!1 Hi Pikko congratulations on this 2nd year and thanks a lot for your blog!! mine will get 1 year soon I cannot believe.. I have discovered again today some others miniaturists via your blog, thanks a lot for that as well... Big hug, doei, claude

    VastaaPoista
  3. Congratulations Piikko on your 2-year anniversary!
    I hope there will be much more years to go :), your Blog is so beautiful.

    Hugs Mieke xxx

    VastaaPoista
  4. Congratulations on your 2 year birthday. Also thank you for all the beautiful comments and encouragement that you give to me. Wishing you many many more wonderful years of blogging.
    Hugs Maria

    VastaaPoista
  5. Congratulations on your second! May there be many more! :)

    VastaaPoista
  6. Happy anniversary! Congratulations and wishing you many more years full of Mini (and Maxi) Joys and Creations!!!

    VastaaPoista
  7. felicidades, y las gracias tenemos que dalas nosotros, a usted por compartir un mundo tan especial como el que usted crea con sus miniaturas.
    un abrazo

    Onnittelut ja kiitokset Dalas meidän on, sinun jakamiseen maailman ainutlaatuisesti kuin luot kanssa pikkukuvat.
    halaus

    Congratulations, and thanks Dalas we have to, you for sharing a world as special as you create with your thumbnails.
    a hug

    VastaaPoista
  8. Onnittelut minultakin 2-vuotiaalle blogille! Jatka samaan malliin. :)

    VastaaPoista
  9. Oikein paljon onnea kaksi vuotiaasta blogistasi! :)

    VastaaPoista
  10. Onnea Blogisi 2 vuotis synttäreille :)<3 vaikka olen suht uusi lukija, niin on ollut mahtavaa seurata touhuilujasi :) Kiitos itsellesi, että olet pitänyt blogia yllä :)

    VastaaPoista
  11. ONNEA ja Iloa, Monta tuhatta kiloa! :D
    Kikka

    VastaaPoista
  12. Happy Anniversary!
    Thank you so much for the beautiful things you show on your blog.
    I love your two dolls too.
    Hugs
    Geneviève

    VastaaPoista
  13. ISOSTI onnea Söpökadun asukkaille! :)

    VastaaPoista
  14. Onnittelut kaksivuotiaalle ja kiitos antamistasi virkistyksistä :O)

    VastaaPoista
  15. Congratulations Piikko! Your blog is so much fun, and I'm so glad that I've met you in blogland. Here's to many more years of fun!!! :-D Jennifer

    VastaaPoista
  16. Muchas Felicidades!!!
    Es siempre un placer visitar tu blog, me encantan tus trabajos y tu imaginacion contando historias.
    besitos ascension

    VastaaPoista
  17. Onnittelut valitsemallasi tiellä! Olen itsekkin löytänyt tämän ihmeellisen minimaailman.

    VastaaPoista
  18. Kiitos ihastuttavasta blogista! Täällä tulee aina hyvälle tuulelle!

    VastaaPoista
  19. Onnea kaksivuotiaalle, onpa kiva että olet olemassa ja ehtinyt jo näinkin pitkään ikään! Täällä on aina mukava vierailla. Täällä tulee hyvälle mielelle, siis kiitos itellesi!!!

    VastaaPoista
  20. CONGRATULATIONS PIIKKO!!!! HAPPY ANNIVERSARY!!! Thank you so so so much for open your blog, for your stories, for let us know Rauha and Ilona, for all the times you've made us laugh, for all the good moments you gave us, for your joy and happines... THANK YOU allowed us to meet someone so special and wonderful as you :-) I hope that we celebrate a lot of anniversary with you. THANK YOU so so much for being here. GRACIAS POR TANTAS COSAS, MI QUERIDA AMIGA :-)
    KIITOS JA SUUKKOJA!!!

    VastaaPoista
  21. Onnea kaksivuotiaalle! Mukavaa on lukea Söpökadun kuulumisia, toivottavasti vielä monta vuotta!!

    VastaaPoista
  22. Wonderful! Congratulations on your 2 year anniversary! It's terrific!
    xoxo
    Caroline

    VastaaPoista
  23. Happy blog birthday!!!! I love your blog, - the fun stories and wonderful pictures. I`m so glad you opened this blog and looking forward to see a lot more wonderful minis that you will make.
    I also want to say thank you for all your nice and fun comment!!!
    Hugs from Mona

    VastaaPoista
  24. Happy anniversary! I am a new follower from Rome, Italy! Such a cute blog!

    VastaaPoista
  25. Congratulations!!!!! Thank you for your comment in blog, I'm very happy!
    Luisa

    VastaaPoista
  26. Congratulations on your second birthday blog, Piikko!!!! I love your lovely blog and your stories!!!
    Mini-hugs!!!
    Marina

    VastaaPoista
  27. Bueno Piikko..¿Sabes? Desde el primer mensaje donde nos empezamos a comunicar, he sentido y percibido ,la maravillosa persona que eres♥!!
    Te felicito de todo ,todo ♥ por tu segundo aniversario!!!
    Y agradezco el haberte conocido ¡Muuuaaaakkk!!!!
    Un gran abrazo
    Flor

    VastaaPoista
  28. KIITOS♥THANK YOU♥GRACIAS♥
    GRAZIE♥MERCI♥TACK♥TAKK♥
    ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
    PAKY, claude, Heleni, Mieke, Maria, dale's dreams, Stiina, anna, contar, Drora, Sinikka, Ninni, Dinsku, Kikka, Genevieve, Lorainne, Heidi, Jennifer, Faby, Ascension, Äiti suuresta maailmasta, Lotte, Johanna, maru, Tuikku, caroline, Mona, Francesca, luisa, Marina, Flor

    XOXOXOXOXO
    piikko

    VastaaPoista
  29. Dear dear Piiko! I am warmed up even more now, my dear friend :). This is a heartfelt and the sweetest way to celebrate your 2nd anniversary, to tell us how much you have loved to be a part of "us" :). Would you believe my verification word is "bless"?

    You have been such a great blogger friend. So thank you! I am happy to share this moment with you even if I am a little late.

    VastaaPoista
  30. Darling SANS,
    thank you SO much of
    your sweet words.♥ :)
    XOXOXOXOXO
    piikko

    VastaaPoista
  31. Congratulations on your second year of blogging!!! I am happy that you have this space to share with us your hobbies. It's such a beautiful blog with so much creativity and inspiration. I LOVE what you do and the stories you come up with!!! =)

    VastaaPoista

KIITOS kommentistasi! ♥
Thank you for your comment! ♥