lauantai 30. elokuuta 2014

Aurinkoiseni-Girasol, Part 1

MOIKKA! 
On tullut syksy! Se on selvää.
Aurinkoiseni-Girasol palasi kotiin näyttelystä jo heinäkuun puolessa välissä. 
Talon rakennuttaja Rauha puolestaan nautti lämpimästä kesästä 
ja jatkoi lomaansa aina vaan.
Mutta nyt Rauha on kotona ja 
hän on päässyt muuttamaan omaan uuteen kotiinsa.

Kylläpä Rauhaa jännitti talon ensinäkeminen...
Rauha: Apua.. en uskalla katsoa! 
Onko se ihan oikeasti valmis? En voi uskoa!!!
Ilona: Katso, katso vaan! Valmis se on. 
Ja seinät ovat suoremmat kuin ikinä arvasit. :D

TA-DAA!!!
Rauha: O-Ou! Oh my.. Oh my..
Se todella näyttää valmiilta!
O-Ou! Oh my.. Oh my.. Ooh!
Kuinka tämä voi olla edes mahdollista?
VALMIS?!

No niinpä!
Kyllä tässä talonrakennus projektissa onkin monenlaista 
nähty, kokeiltu ja ihmetelty.
Kaikenlaista pahvia, tikkua ja tilpehööriä 
on pöydillä pyörinyt erityisesti kevään -14 aikana.
Ja se aivotyö! Ihan on joutunut välillä miettimään! :D

Onnekseni Rauha vaikuttaa tyytyväiseltä ensi näkemäänsä.
Seuraavaksi katsotaan mitä hän tykkää keittiöstään.....

TERKKUJA!
xxx
SALUDOS!
xxx
GREETINGS!
xxx
PS. HELLOOOOO! 
The winner of my giveaway
pippirose
Please, contact me ASAP!
(I'll wait until tomorrow evening, Sunday 31.8.14. After that I'll make a new draw.)

sunnuntai 24. elokuuta 2014

-The winner of my 'Housewarming Giveaway' is...
-Tupaantuliais arvontani voittaja on...

HELLO!
Today I have had a very good day!
I had a long morning with cups of coffee. 
During the day time the sun was shining and 
in the afternoon I met my mini friends at our Dollhouse Friend's meeting. 
It was so nice to see everybody after the summer brake.

At the first meeting we were making flowers. 
I will show the results to you later. (I think we managed quite well.)
But today I have something else to tell.
And that something is the name of my giveaway winner!
 I said in my previous post that I'll make the draw in an old fashioned way.
And that's what I did...
 Under the eyes of the ten honorable mini clubbers
the names were mixed in a bowl. 
Okay, it was a fireman's helmet.. but it worked well.
 The winner's name was picked up!
And the winner is:
Hi pippirose!
Here  is your prize. I hope you like it.
Please, send your contacts to my email pi.ha@hotmail.com
ÜÜÜ
KIITOS! GRACIAS! 
THANKYOU
all for your participation on my giveaway!
Giveaways are always so exciting and a lot of fun.
Also this time. :)
ÜÜÜ
Dear friends, 
Have a wonderful week!  
xxx
piikko 
 Edit 30.8.14:
PS. HELLOOOOO! 
The winner of my giveaway
pippirose
Please, contact me ASAP!
(I'll wait until tomorrow evening, Sunday 31.8.14. After that I'll make a new draw.)

torstai 21. elokuuta 2014

-Name list of the draw and more flowers
-Arvonnan osallistujat ja lisää kukkia

Hello Dear Friends! 
The weather is getting chilly but never mind..
The drawing day of my 'House warming give away' is getting closer.
Uuu.. Hot! 
Ü
Thank you for your interest on my give away. 
It has been a lot of fun to read your comments 
and see how many of you would like to win my work.
There are 73 participants! 
(Edit. 74!!! I've added Mona on list.)
Please, enlarge the photo by clicking on it and check out your name.
If you can't find your name, please let me know immediately.
(Sorry, the pic is not very clear.)

Next Sunday I will make the draw by old fashioned way.
I'll ask someone to draw the winner from the list.
There is only one prize but
I wish the best of luck to everybody!

Also.. I love to see that my blog has got many new followers. 
 Warm welcome to everybody!
I wish wonderful Friday and 
a great weekend to you all!

sunnuntai 17. elokuuta 2014

-Elokuu?! August?!
-Muistutus/Giveaway reminder

MOI! 
Niin ihmeellistä... on taas jo elokuun puoliväli!
Vastahan oli kevät ja toukokuu.
 Suurin unelmin asettelin  tuolloin Daaliotteni juurakoita multiin.
 Lupasin, että loppukesästä näytän teille kukkaloistoa kukkapenkeistäni. LoL!
 ÜÜÜ
No joo... tänään kun keihäänheittäjien ei tarvitse selitellä tuloksiaan, 
niin minä vähän puolustelen puskieni pienuutta....
Alkukesä oli kylmistä kylmin pitkään aikaan. 
Kukkaseni kylmettyivät, ja niin minäkin.
Onneksi pääsin hetkeksi lämmittelemään Santoriinin.
Sitten alkoi kaikkien aikojen helleputki ja
Daaliani osottautuivat tosi juopoiksi. 
Niin paljon en ehtinyt niille vettä kantaa, että ihan tyytyväisiä olisivat olleet.
Kun lopulta satoi, satoi niin paljon, 
että painavat kukat pari metrisissä varsissaan katkesivat poikki.

Nyt elokuulla olen kuitenkin saanut ihastella muutamaa kukkasta.
Jokohan ensi kesänä saisin näyttää koko kukkapenkillisen? 
I wish! :D

Ensi kevättä odotellessa, katsellaan näitä:
ÜÜÜ
Paljon lämpmiä terveisiä kaikille!
Kiitos kauniista kommenteistanne edelliseen postaukseeni.
A lot of warm greetings to you all!
Thankyou for your lovely comments on my previous post.
XXX
 MUISTUTUS/REMINDER
Vielä ehdit osallistua arvontaani 
You still have time to get in to my giveaway

HAVE A GREAT WEEK!

perjantai 1. elokuuta 2014

-Sydämeni aarteet
-Treasures in my heart

Hello Dears, 
 Last May I made a treasure chest in our mini club meeting.
I've wrote a post about it.
There I'm promising that I will tell you later what is inside the chest.
Well, I am old enough to know that in life there is time for everything.
I also have got a reminder of that today.
The sun was shining and flowers were blooming and...
I got a strong feeling that now it's the time to open the chest.
Here we go!
 There are my precious treasures... 
A spoon, teddy bear and a piece of lace.
 I've heard that some are born a golden spoon in their mouth. 
I was born this spoon in my hand. Well, almost.
I 've got the spoon from my godmother when I was less than three months old.
In the spoon can be seen exl. my strategic measurements... 50cm and 3.250kg.
Under the spoon you can see a hand made lace.
That lace was made by my godmother's auntie. 
My godmum gave the lace to me for my grafts.
I have made bedsprade to Rauha's bed from it.
 There is also a teddy bear in the chest.
I have introduced this fellow to you before but here he is again.
He is my dearest toy ever!
I've got him as a x-mas present when I was one year old.
Yes.. from my godmother!
 The spoon, teddy and my godmother have been with me almost all my life.

But as I said in the beginning... 
There is time for everything.
I was planing to make this post in the end of this month 
on my godmum's 75th birthday.
But today, when the sun was shining and flowers were blooming
my dear godmother
kummi MEERI
passed away.
Now she is the precious treasure in my heart.
 Now you know what I have in the chest and 
something what I have in my heart.
XXX
I wish you all a very good weekend.