Hyvää Uutta Vuotta 2018!

Feliz Año Nuevo!

Ystävät♥Friends♥Amig@s♥

Toivotan teille 
kaikkea kaunista, ihanaa ja hyvää 

koko alkavalle vuodelle

2018!
xxx
piikko

-Talvea ja tonttuja? -Winter and Gnomes?

HEIPS!

Viime viikolla oli edelleen marraskuisen sateista ja pimeää.

Iltojen iloksi minä jatkoin sukkien kutomisen harjoittelua.

Tänään pieni valkeus laskeutui taivaalta ja peitti maan.
Päivä on silti lyhyt.

Vasemalla kello on 16:00 ja oikealla 17:00.

Kyllähän lumi valaisee, mutta onneksi on lisäksi katuvalot!

Illalla kävin kävelyllä ja huomasin,
että alkaa Jyväsjärvikin jäätymään.
Tässähän tulee jo ihan joulumielelle!

Jokohan kohta Tontut kurkkii?

Oikein hyvää ja reipasta viikkoa kaikille!

-Valoa pimeyteen -Light to the darkness

Hi there my dear friend!

It is November. My Dullember. 

Dark, wet, dark, dark.

This morning we've got a tiny promise for the first snow. 

But no. It started to rain. 

So, no snow and no light.

This darkness of the nature is making me very sad.

Terrifying news from Paris and from the world are crushing.

I really wish lighter and better days for us all. 

And PEACE!

Today I want to greet all my friends all over the world.

Thank you for your support

and for all lovely comments to my previous posts.

 Your friendship is giving me a lot of joy and happiness.

HUGE WARM HUGS

to everybody!

♥

To cheer my weekend I made a new candle holder to Edits'.

I found tutorial for it from Maria's book.

-Kesäkuu, Orkidea ja tervetuloa! -June, Orchid and Welcomes!

Käsittämätöntä, on

 KESÄKUU!!! 

Kuinka nopeasti toukokuu kuluikaan!? 

Toukokuussa saimme nauttia muutamasta lämpimästä kevätpäivästä.

Iltapäivät kuluivat ulkona kukkapenkin kimpussa.

Nyt kesäkuun ensimmäisenä päivänä sää on niin viileä, 

että menin ulos samoilla vaatteilla kuin helmikuussa.

Toivottavasti nyt edes hivenen lämpiäisi!

Koska harrastukset ovat olleet ulkoilu painotteisia

 ovat miniasiat olleet tauolla.

Jotain miniä olen kuitenkin tehnyt.

Muutamia viikkoja sitten tilasin fb:n kirppikseltä Katriina Alasen Orkidea-kittejä.

 Minulla(kin) on 'pari' aikaisemmin
Katriinalta hankittua kukka-kittiä odottamassa sitä 'oikeaa hetkeä'. ;)

Tällä kertaa päätin, että kun kitti kopsahtaa postilaatikkoon, 

tartun heti toimeen, otan härkää sarvista, orkideaa ilmajuurista ja teen ainakin yhden

Orkidean valmiiksi!

Yksi iltapäivä kului terälehtiä lajitellessa ja ohjetta lukiessa.

Pääsin kuitenkin hyvään alkuun.

Toisella istumalla homma eteni jo hyvää vauhtia.

Mutta kuinkahan nuo kukat oikeasti ovat tuossa varressa kiinni?

Piti käydä kukkakaupassa tarkistamassa.

Okei, close enough,

kunhan tarpeeksi kaukaa katsoo. :D

Mutta olen tyytyväinen!

Peilipöytä on Christian Lundkvistin tuotantoa. 

Käsipeili on Minimarkkina hankinta Kati Kainulaisen pöydästä 

ja liinan on tainnut virkata Sisareni Tuija.

 Orkidean ja ruukun tein MINÄ! :D

ÜÜÜ

TERKKUJA!

Kiva kun Söpökatu on saanut uusia lukijoitakin. ♥

TERVETULOA KAIKILLE!

GREETINGS! SALUDOS!

I am happy to see that Söpökatu is still getting new followers. ♥

WELCOME! BIENVENID@S!

 -Lopuksi vielä kevätkukkiani... -My spring flowers...

XXX

 piikko

-Tarjotinpöytä ja lisää mosaiikkitöitä +ohjeita -Tray table and some more mosaic works +tutorials

MOI! Ü HI! Ü

We have had some spring showers today.

Well, actually just one shower...

It started in the morning and it haven't stopped yet.

Because the circumstances outside were quite cool and wet  I stayed in and

 I spent my day finishing the mosaic works I started last Sunday at the Miniclub.

 

I showed this flower mosaic in my previous post.

I wasn't sure what I was going to make of it but then I saw

Caroline's tray table tutorial.

And TaDaah... I made a tray table!

 Make a visit to Caroline's beautiful blog and find all the measurements.

I have mesured just with my wonky eyeballs. 

You know... inches are not for me. :D

After the tray table was done

I decided to make a pair for the chair I made at the club earlier.

 I cut aprox 3 mm stripes from paint sample strips and then cut them into squares.

 I spread some glue on to a small area.

 

Then with a toothpick I placed 'tiles' one by one on to the seat shaped cardboard.

It was a bit difficult to get a photo of this step.

I had a toothpick in my other hand and mobile in the other.

I was alone at home so there was no help available for this.

Hmm, well I wasn't exactly alone.

Our Turtle was sleeping in his shell and the cat...

 wasn't in a very helpful mood either. :D

 But I got the chair done.

Here I'm watching the varnish to dry.

Yes, and I had a cup of coffee too.

 Here are all my mosaic works.

Though the mosaics are just cardboard pieces 

I think the results turned out quite nice.

 ♥♥♥

Soon April will turn to May.

I am happy to tell that my Marigolds are still alive and they are doing well.

 A week ago I planted part of the sprouts to bigger pots.

There were so many that I run out of pots.

 This weekend I planted the rest of the Marigolds and 

put some Sunflower seeds to the soil.

Let's see how all these will succeed.

 Now,

 I wish a happy spring week to all of you!

Thank you so much for all the lovely comments to my posts. 

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Also, thank you for your patience with my English, Finnish and with the google-translator!

 ÜÜÜ

-Söpökadun sakki -Söpökatu squad

Tammikuussa 2010 alkoi blogini tarina.
Viidessä vuodessa blogille on kertynyt asioita, joista tykkään.
Mm. matkustusta, perhettä, kukkasia, käsitöitä, lettuja, jäätelöä ja kesää.
Löytyy myös talvea, josta en tykkää ihan niin paljon. :D
 Ü
Heti blogin alkuvaiheessa

Söpökadulle muutti

Rauha, ja hänen sisarensa Ilona.
Rauhan talon rakentaminen alkoi.

 Talo on valmistunut ja Rauha on asettunut asumaan kotiinsa Aurinkoiseen.

Ilona vierailee edelleen ahkerasti siskonsa luona.

 Luna-koira ja Lumi-kissa ovat olleet Rauhan kavereina jo pitkään.
(Luna/Maru Coll, Lumi/Hanna Meronen)

Pari kesää sitten tapasimme vilahdukselta Adamin ja Edamin.

Hiiri veljesten tornikoti on rakenteilla pitkän tähtäimen suunnitelmalla.

Kotinsa valmistumista odotellessa Adam ja Edam pelaavat jalkapalloa.
(Adam ja Edam/Hanna Meronen)

Viime syksynä tutustuimme Artturi Honkaan.

Artturista tiedän jo sen verran,
että hän on kotoisin Kitronin ojalta Keski-Suomesta.

Elannokseen hän nikkaroi mökillään tavaroita lumilapiosta saunavihtaan.

Valmistamansa tuotteet hän myy markkinoilla kojussaan.

Artturin kotimökin pohjapiirustus on jo piirretty ruutupaperille. 

Makuukammari ja tupakeittiö siihen tulee. Pihan puolelle tulee verstas ja kanala.

 Kanoja Artturilla on alkuun kolme. 

Niitä vahtii ainakin tämän talven lumiukko ja Sannin kennelistä saapunut pentukoira. 

Viime viikolla tämä pentu alkoi totella nimeä Perro.

Lähes viisi vuotta Rauha ja Ilona asuivat Söpökadulla lähes kahdestaan.

Loppu vuodesta 2014 kadun varteen alkoi yllättäin muuttaa sakkia nopeaan tahtiin.

Pian Artturin jälkeen tuli Hilla. Hän on kotoisin maalta, läheltä Artturin kotipaikkaa.

Hilla on avarakatseinen maailmankansalainen.
Hän syö luomua ja kierrättää kaiken minkä voi.

Tarina ei kerro,
onko Hilla pistänyt kierrätykseen myös atleetin lasketteluvalmentajan Janin.

Jan on käynyt keppien kierron alkeiskurssin takavuosina Laajarissa.

Hän on viihtynyt rinteessä kaikki talvet siitä asti. 

Keväisin Jan siirtyy Harjulle vauhdittoman pituushypyn pariin.
Siirtymävaiheessa hän käy Hillan luona maalaamassa taivaanrantaa.

Tarina ei myöskään vielä kerro, liittyykö 

Artturi-ukin kulta Pirkko-vauva, Hillan ja Janin tarinaan jollain tavoin.
Varmaa kuitenkin on, että vastaavaa draama on esitetty uusintoina
useita kausia lähes kaikissa maailman kolkissa.
Uudet jaksot ovat tekeillä. Juonipaljastuksia vartioidaan visusti.
Jopa käsikirjoittajalta.
(Pirkko-vauva/Soile Toura)

Mutta sen tiedän jo nyt kertoa, että Artturin naapurissa asuu Belagia.

 Koska Artturi on kätevä käsistään ja ystävällinen mies,
hän tapaa antaa Belagialle naapuriapua.

Luo lumet talvella, leikkaa nurmikon kesällä. Ja sen semmoista.

Belagia tuo Artturille vastalahjaksi säilömiään kurkkuja.

Yhdessä he käyvät kalassa ja sienestämässä.

Söpökadulla on harvoin vapaita asuntoja tai taloja tarjolla. 

Talven aikana tonttia on käynyt etsimässä mm. tämä happy family.

 Onnellisen perhe haluaisi kovasti muuttaa Söpökadulle. 

He ovat saaneet välittäjältä varausnumeron ja päässeet jonoon.
Ü
Tässäpä sitten koko tämän hetkinen porukka,

 

Söpökadun sakki.

 Me kaikki kiitämme sinua vierailustasi ja blogi ystävyydestäsi!
TERKKUJA!

Kiva, kun kävit kylässä!
GREETINGS!
Thank you for your visit
and your blog friendship!
SALUDOS!
Gracias por tu visita y tu blog amistad!
♥
xxx
piikko

1.1.2015 :)

Tänään on vuoden 2015 ensimmäinen päivä!

Eilen, vuoden 2014 viimeisenä päivänä, Rauha ja Ilona

 viettivät iltaa Rauhan kotona Aurinkoisessa.

Juttua piisasi niin, että melkein jäi 

kaupungin vuodenvaihteen ilotulitukset näkemättä.

Taisivat naiset kerrata viime vuoden tapahtumia. 

Taisivat myös napsia muutaman kalorin...

 -Kuule Ilona, onko sulla toiveita uudelle vuodelle?

-Joo, en halua enää ikinä syödä yhtään sipsejä. 

(Mums-Mums-Rouskis-Rouskis)

-Okei, valetaanko tinoja? 

Katsotaan toteutuuko toive.

 -Oho, miksi sulla on kolme tinakenkää? Meitähän on kaksi.

-No, yksi kenkä on siltä varalta, että jos tulee huono ennustus, niin voi paistaa uuden.

-Mitä sitten toivot?

-Hah, senhän sinä haluaisit tietää! Vaan en kerro! :D

-Mitenkähän tuo valaminen onnistuu?

 Joko kohta sulaa?!

 Ole sitten tarkkana! 

  Tina pitää kipata nopeasti veteen

ettei se tartu kauhaan kiinni!!!

Lopun iltaa Rauha ja Ilona tutkivat tinojensa ennustuksia.

 Rauhaa, rahaa ja rakkautta on maailmaan tänäkin vuonna luvassa.

 HYVÄÄ UUTTA VUOTTA!

Toivottavasti elämänne,

ja askartelu tarvikkeenne,

pysyvät hyvässä järjestyksessä koko ensi vuoden ajan!

XXX

-Makuuhuone -Bed room -Dormitorio

HYVÄÄ PÄIVÄÄ!

Tai 

HYVÄÄ ILTAA!

Missä päin maailmaa oletkin! :)

Ü

Nyt kurkistetaan Rauhan makuuhuoneeseen.

Tässä kammarissa nähdään vain kauniita, vaaleanpunaisia unia.

Vai mitä sanoo Rauha?
Onko makuuhuone oikeasti valmis, vai näkeekö hän unta?

'O-Ou! Oh my.. Oh my..

Se todella näyttää valmiilta!

O-Ou! Oh my.. Oh my.. Ooh!

Kuinka tämä voi olla edes mahdollista?
VALMIS?!'  
Ü
Ei ole unta! Valmis se on!!!

Makuuhuoneestakin löytyy joitain markkinoilta ostettuja esineitä.

Monia tavaroita olen hankkinut tai saanut miniystäviltäni.

Näitä olen esitellyt jo aikaisemmissa postauksissani.

Paitsi... Vaaleansininen tuoli! 

Sen olen saanut Vickyltä. ♥ 

Minusta se sopii täydellisesti Rauhan kammariin.

Kaapin päällä olevan Aurinkoinen-nukkekodin olen tehnyt  

Gepetton postikortista.

Kirstu, nojatuoli ja sänky ovat oma tekemiäni.

Sydäntyynyn olen saanut nuorimmalta NukkisYstävältä.

Yhdessä välissä tyyny oli minulta hukassa.  

Oi sitä ilon hetkeä kun löysin sen taas!

Nyt tämä aarre on niin tallessa, että varmasti ei huku!

Terkkuja Pinjalle! ♥

Jaahas, ja mitäs Lumi hommailee?

Nyt pois sieltä!

Makuuhuoneenkin rakentamisessa ja sisustuksessa oli monia vaiheita.

Aina en ollut ihan varma mitä olin tekemässä.

Sänkykin valmistui sivutuotteena,
kun oikeasti oli ovet ja ovenkahvat työn alla.

Mutta valmista tuli.

Nyt on aika 

kiittää!

KIITOS

ja HALAUS

perheelle, ystäville ja työtovereille 

tuesta ja ymmärryksestä...

KIITOS

ja  HALAUS

minikavereille ja blogiystäville 

avusta, vinkeistä ja kannustavista sanoistanne sekä kommenteistanne

  Aurinkoiseni rakennusprojektin aikana!

 ♥

THANKS... GRACIAS

and HUGS... y ABRAZOS

to my family, friends and workmates 

for being supportive and understanding...

THANK YOU... GRACIAS

and HUGS... y ABRAZOS

to my mini friends and blog mates 

for your help, tips and supportive words and comments

during the construction of my house Girasol!!

WE DID IT!

XXX

piikko