-HOUSEWARMING GIVEAWAY -TUPAANTULIAIS ARVONTA

HI EVERYBODY!

We have had lovely and warm summer days recently.

I am back to work after my holiday 

but I have enjoyed the lazy afternoons on my garden swing.

Ü

Next week Ilona will finish her job as a hostess
at the Miniature housing show.

I will go take her and Rauha's house back home.

And then...

We'll wait Rauha to come home and see her house for the first time!

Because of that,

and to 

WELCOME ALL NEW FOLLOWERS

and to
THANK OLDIES GOLDIES
AND because 

this is the 400th post of Söpökatu

I think it's a

GIVEAWAY TIME!!!

Ü

Last winter I was building, building and building my Girasol house.

Whilst building I got an idea of trying batchwork.

But I couldn't start any because I had to get the house ready in time.

Immediately when the house was done

I asked advice for patchwork from my friend Tiina.

When I started with my very first patchwork

Gill's patchwork tutorial which
I found from Ilona's blog was a big help too.

My warmest thoughts and hugs to all ladies. ♥

Ü

I have really enjoyed patchworking. 

I think I will sew (and learn) some more patches later but here is 

my first one:

 And this is the

GIVE AWAY PRIZE:

  There is a blanket and two cushions.
All made with my own tiny hands.
The prize includes some patchwork patterns.
(punched by Tiina)
So the winner can also try sewing batches.
 Ü
The rules to enter my 'House warming Giveaway' are the same as always:

 1. Be a follower of my blog (or become one now) 

 2. Leave a comment on this post. 

3.  It would be lovely if you added the link 

to my giveaway on your blog 

but that is not mandatory thing to do. 

4. Ends 20 August 2015.

  I will announce the winners on the following weekend after the drawing day.
 ÜÜÜ
 I WISH LOVELY DAYS FOR ALL OF YOU!  ♥

Kesäpäiviä -Summer days

HELLOU!
 Ü
Kesä on kukkeimmillaan, eli parhaimmillaan. 

Rauha jatkaa lomaansa, Ilona on vielä viikon verran messuemäntänä 

ja minä olen jo palannut työhön.

Kesälomalla käväisin maalla.

Viikko sitten

keto näytti tältä,

 ja jasmiini pensas tältä.

Mummin portaan pielessä oli tarjolla tälläistä kesän antia.

Ja tietysti taas metsämansikoita kerättiin ja syötiin maidon ja sokerin kanssa.

Mummin luota tehtiin kesäretki Joutsan joutopäiville.

Siellä syötiin vohvelit jätskillä,

 

sekä katseltiin markkinahumua ja ihmeteltiin vanhoja ajopelejä.

 Oli siellä vähän uudempiakin koneita kokeiltavaksi.

Jopas olivat suuria!

 HAUSKAA KESÄÄ KAIKILLE!

Have a lovely summer days!

XXX

piikko
 Ü Ü Ü

JASSU!

GREETINGS FROM GREECE!

Kesäkuun viimeisellä viikolla Rauha nautti auringon lämmöstä 

Kreikassa, Santorinin saarella. 

Matkaseurana hänellä oli minut ja tyttäreni.

Ensimmäisenä loma-aamuna Rauha katseli ulos ikkunasta ja tunnusteli ilmaa.

Ihana lämpö! 

Toisin kuin kotona, jonne jäi +12 astetta, sade ja harmaus.

Päiväkävelyllä ihasteltiin puita ja kukkia.

Miten voi olla? 

Meillä Pelargoniat kasvatetaan purkeissa. 

Santorinin saarella ne kasvaa maassa pensaina! 

Miten voi olla?!

Koska lämmintä riitti aina +40 asti, Rauha viihtyi myös rannalla. 

Jopa uimassa kävi!!!
 Kovin piti vaaleaan ihoon läträtä aurinkorasvaa ja 

välillä istua aurinkovarjon alla, ettei iho palaisi.

 Lomapäivinä syötiin hyvin.

juotiin herkullisia hedelmäjuomia

ja  otettiin rennosti.

Joinain päivinä lähdettiin bussiretkille lähikyliin.

Pelättiin (ihan vähän) mutkaisia vuoristoteitä

ja ihasteltiin huimia maisemia.

Auringon laskiessa Oiassa...

painoimme mieliimme lomamme lämpöä ja värejä.

Nopeasti tuli aika hyvästellä paikalliset asukit ja todeta, 

että olipa meillä onnistunut lomaviikko.

Onnistunut myös sään suhteen, sillä

Suomessa oli ollut kylmin kesäkuun loppu 50 vuoteen!!!

Tuon viikon Rauhalla, tyttärelläni ja minulla kuitenkin

 paistoi aurinko!

IHANIA KESÄPÄIVIÄ KAIKILLE!

Ü Ü Ü

HAVE A LOVELY SUMMERDAYS!

IT'S SHOWTIME!!!

MOI! 

Jyväskylässä on tänä kesänä 11.7.–10.8. Asuntomessut.

Messujen yhteyteen on järjestetty monenlaista oheisohjelmaa. 

Yksi ensimmäisistä avatuista kohteista on meidän 

NukkisYstävien näyttely.

Näyttely on esillä 
Jyväskylän ydinkeskustassa 

tavaratalo Sokoksen pääikkunassa 20.7. saakka.
 Ü
 Our DH-club’s show is open in the centre of Jyväskylä until 20.7. 14!
 Please, click on links to learn and see more.

Sokoksen väki rakensi puitteet ja maiseman
asuntomessu alueen asemakaavaa mukaellen.

Me kerholaiset toimme paikalle omat talomme,
sekä yhteisen kerrostalomme 'Maailmanpylvään'.

(Kuva-Sokos)
Ü

Pieni näyttelykierros niille jotka eivät paikalle pääse:

Klikkaa kuvista suuremmaksi! Click on photos to enlarge!

 (Kuva-Asuntomessut/Pasi Viinamäki)

 Näkymä Toisen Siskon ja minun yhteisestä kerrostalo huoneesta.

 (Kuva-Asuntomessut/Pasi Viinamäki)

My  'Peace Garden'.

(Kuva-Asuntomessut/Pasi Viinamäki)

 Toisen Siskon talo vasemmalla. 

(Kuva-Asuntomessut/Pasi Viinamäki)

Toisen Siskon 'Thuja's garden'

and my 'Peace Garden' again.
Ü
Lisää kuvia/More photos
  löytyy vaikkapa paikallislehden SIVUlta ja
FB: Sokos

Ja tässä viimein SE,

mitä olen koko kevään (ja sen edelliset neljä vuotta) rakentanut.

Niin valmiina!

So ready!

~AURINKOISENI-GIRASOL~

Näyttelyssä! 

On the show!

Kaupungin paraatipaikalla!

In the best place in town!

Rauha ei ole kotiaan vielä nähnyt. 

Hän tulee esittelemään sen teille myöhemmin pala palalta,

kunhan tulee takaisin lomalta.

Messujen ajan asuntoesittelijänä toimii Ilona.

 Ü

Rauha hasn't seen her new home yet.

She will show it to you piece by piece 

after she is back from her holiday.

Ilona is working as a hostess during the exhibition.  

Ü Ü Ü

KÄYKÄÄPÄ MOIKKAAMASSA!

SEE YOU AROUND!

Ü