Castillo- Satulinna

Talviloma alkaa:D

My winter holiday begins:D

 'Satulinnamme' odottaa meitä.

Our 'castle' is waiting for us. 

Rentouttavaa talvilomaa lomalaisille!

Relaxing holidays to all of you!

Mukavaa viikonloppua kaikille!

I want to wish you all a very nice weekend 

with this song that I heard on the radio today!

Feliz fin de semana!

:D piikko

-Rocieros: 
Castillo (Satulinna) from Rocieros's cd El Castillo Del Cuento (2007).  The version of famous Finnish song Satulinna wich is made popular by Finnish singer Jari Sillanpää. 

I'm not a big fan of Sillanpää but for some reason
this song  in spanish 'hit' me today:D 
Do you like it?

Nukkis-Ystävät väänsivät rautalankaa..

Eilisen kerhotapaamisen aiheena oli rautalankatyöt.

Apunamme oli Léa Frisonin kirja
'La grand livre de la maison miniature'.

En ollut koskaan aikaisemmin tehnyt 'oikeita' rautalaukatöitä.

Oli kiva kokeilla/katsella kolvilla tinaamista.

Tässä (etualalla:DDDD) minun rautalankatuolini.

Kerhon jälkeen Kahdella Siskolla oli jatkot.

Kokeiltiin  ohjetta samasta kirjasta tuommosiin sivupöytiin.

Pöydät on tehty ihan tavallisesta pahvista ja kukkalangasta.

Minun pöytäni suurinpiirtein valmiina.

Voi olla, että se vaihtaa tulevaisuudessa väriä. 

 

Kun Toinen sisko lähti kotiinsa,

niin Toinen vielä vähän jatkoi....

 

Tässä on tuoli, jonka tein aikaisemmin, 

heti saatuani Frisonin kirjan. Mieheni, joka ei ymmärrä käsitöistä , mutta  osaa ranskaa, käänsi minulle ohjetta kirjasta. En voinut uskoa, että kukkalangasta vaan taivutellaan, neulalla ja langalla ommellaan ja sitten lopuksi vähän liimataan. 

Nämähän ovat  rautalanka töitä!!?

-Kiemuraisen pikkupöydän tein kuohuviinipullon korkista.

Kerho Swapista minä sain ihastuttavan

Pelargonian ja suloisen sydäntyynyn♥

Kiitos ja terkkuja tekijöille:D

Tässä osa kerholaisten rautalanka töistä ja Swappeja.

 ..ja tässä minun puutarha kalustoni. 

Paitsi pöytä tästä vielä puuttuukin...

-Mitähän ensi kerralla kerhoillaan?:D

♥Hyvät YSTÄVÄT, on arvonnan aika!♥Dear FRIENDS, it is Giveaway time!

Rauha ja Ilona arpovat voittajan. Ja voittaja on...!
Rauha and Ilona are making the draw. And the winner is...!

Y la ganadora es...!

 Et la gagnante est...

And the winner is...

 MARIA

 CONGRATULATIONS! 

PALJON ONNEA!

Maria! Please, let me know your address at piikon.oma@hotmail.com

Thank you all for joining my giveaway!

Kiitos kaikille osallistumisesta arvontaani!

♥♥♥

Toivon teille kaikille - I wish you all

♥ IHANAA YSTÄVÄNPÄIVÄÄ♥

♥ HAPPY VALENTINE'S DAY ♥
♥FELIZ DÍA DE SAN VALENTIN♥

piikko
Rauha & Ilona
♥♥♥

Arvontapäivä lähestyy!The drawing date is approaching!

Söpökadun talviarvonnan arvontapäivä lähestyy!

Arvontaan osallistujia on jo nyt valtavan paljon enemmän,

kuin osasin ikinä odottaa.

En todella arvannut, että näin moni edes voisi löytää blogiani.

Tämä on ihanaa ja niin ihmeellistä♥

Jos et ole vielä ilmottautunut arvontaan, mutta haluaisit mukaan,

klikkaa Söpökadun talviarvonta,

liity lukijaksi, jätä linkkisi ja kommenttisi

ja olet mukana arvonnassa:D

Voittajan julkaisen Ystävänpäivänä 14.2.2011 (GMT +2)

Arpaonnea:D

The drawing date of 
Söpökatu's Winter Giveaway
is approaching!
There are already so much  more participants to my giveaway
that I could've ever expected.
I really had no idea that so many could even find my blog.
It is wonderful and so amazing ♥
If you have not yet joined my giveaway, but you'd like to,
click on Winter Giveaway of Söpökatu
become my follower, leave your link and your comment
and you're in the draw:D
I'll announce the winner on Valentine's Day 14.02.2011 (GMT +2)
Good luck: D

Mukavaa viikonloppua kaikille! Have a nice weekend!

piikko