-Nukkis-Ystävien kerho - lautashyllyjä -DH-friends club - shelves

Nukkis-Ystävät kokoontuivat tänään rakentelemaan lautashyllyjä. 

Minäkin sain hyllyni melkein valmiiksi, koukut puuttuvat vielä alareunasta.

Hyllyn värikään ei ole ehkä aivan lopullinen. 

Katsotaan  väriä sitten uudestaan,
kunhan saan valmiiksi seinän, johon hylly lopulta sijoittuu. (lol)

 En malta olla laittamatta kuvaa hyllystäni, 

vaikka kuvaushetkellä olosuhteet ovatkin ns. hämärät ja kuva sen mukainen.

Ilona on jo asetellut hyllylle Tiinan siniset keramiikkakupit ja lautasen 

sekä Marialta hankkimansa Pullakirjan.

Iso sininen lautanen on lakattu paperiprintti ja vaaleanpunaiset astiat Doloresista.

 

Kaksi siskoa askartelivat kerhossa samanlaiset hyllyt.

Juu-u, sisarukset ovat selvästikin aika samaa sorttia.

Vaan katsopa hyllyjä hieman tarkemmin niin huomaat, että erojakin sisaruksista löytyy. ;DDDD
Kumpikohan on minun tekeleeni? No, ei ole vaikea arvata! ;D

Meitä oli kerhossa tänään peräti neljätoista nukkistelijaa.

Tiina siellä totesi, että kerhomme on paras tyttöjen kerho missä hän on ikinä ollut.

Me kaikki olimme samaa mieltä.

Kiitos jälleen Nukkis-Ystäville mukavasta iltapäivästä!

TERVEISIÄ 

ja 

oikein hyvää tulevaa viikkoa kaikille 

toivottelee,

piikko

- TERVETULOA UUDET LUKIJAT ja lumi! - WELCOME NEW FOLLOWERS and snow!

Se tapahtui taas! 

Jälleen, ja tänäkin vuonna! Ü

 SATOI LUNTA!!! 

 ☺☺☺

 It happened again!

As it happens every year! Ü

IT WAS SNOWING!!!  

Jostain syystä ensilumi on aina yhtä ihmeellinen.

Lapsilla näkyy olevan jo pulkat käytössä ja ensimmäiset lumiukotkin ovat rakentaneet.

Kissanpennut ovat hämmästyneitä ja ihmeissään...Ü

☺☺☺

Somehow the first snow of the winter is always amazing.

Sledges are taken out for children and the first snowmen are built.

Kittens are amazed... Ü

Minäkin olen hämmästynyt. 

En niinkään ensilumesta, mutta siitä kuinka paljon uusia lukijoita Söpökadullani vierailee.

Ihanaa, kun käytte kylässä!♥

☺☺☺

Also I am amazed.

Not only for the first snow but also for so many new readers who are visiting on my Söpökatu.

I'am so happy that you are visiting me!♥

♥TERVETULOA! 
WELCOME! BIENVENID@s!

Paula, Sirkka U.,  Kati T., Luiz, anneve, 

-Päivi-, Puikotjakoukku, Anna W., Wyrna C.

Tässäpä teille tervetuliaisiksi kuva äitini kukasta. 

Se innostui  kukkimaan aivan hurjasti sisälle päästyään ulkona vietetyn kesän jälkeen.

Äitini syksyllä kukkivat kaktukset ovat yhtä varmoja kuin ensilumi. Ü

☺☺☺

For the welcome I show you a photo of my mother's flower.

The flower was kept outside all summer.
It started to bloom enormously after it was taken back inside.

My mum's autumn blooming cactuses are as sure as the first snow. Ü

Lunta satoi koko eilisen päivän. 

Tänään paistaa aurinko!

Pitkä talvi on edessä, mutta ei se mitään, 

olettehan jak(s)amassa sitä kanssani!

☺☺☺

Yesterday it was snowing a whole day.

Today the sun is shining!

We'll have a long winter to go again, but I don't mind, cause

you are with me to share/bare it!

♥TALVI TERVEISIÄ!

♥WINTER GREETINGS!

-Hyvää syntymäpäivää...ja arvontapalkinto -Happy birthday...and riddle prize

Heipähei Ystävät Hyvät!

Hello Dear Friends!

Ensiksi kiitän teitä taas 

kivoista kommenteistanne edelliseen postaukseeni!

At first I want to thank you for your great comments to my previous post!

♥ 

Sitten kerron kuinka hauska viikko minulla on ollut.

Melkein joka päivä postilaatikossa on ollut joku pullea kirjekuori

Then I'll tell you how lovely week I've had.

Almost every day I've found a thick envelope from the mail box

...minulle! ...for me!

 ÜÜÜ

 Juujuu, lokakuun tyttöjä ollaan ja synttäreitä vietin viime viikolla.

Eipä päässyt unohtumaan tänä(kään) vuonna. :-)

Yeahyeah, I am the October girl and I had my birthday last week.

 It was impossible to forget this year. :-)

ÜÜÜ 

Näin NK-piiriläiset lahjoivat minua.

This is what I got from my swap-friends. 

 TIINA:

KAIJA:

TIINATII:

 

KAISA:

RISA:

MAISA:

HELI:

 MARI:

HoO:

Ja lisäksi vielä..

Jo jokin aika sitten sisareni TUIJA teki minulle ruusutyynyn ja 

nyt hän antoi minulle vielä tilkkupeiton.

Olen saanut paketteja ja lahjoja tällä viikolla aivan yltäkylläisesti.

My sister Tuija gave me the rose cushion and bed cover.

 Yhdestä paperista löytyi vielä enkelinsiipi-koriste. 

Siivet taisivat olla Marin paketissa?

HuhHuh! 

Tässähän menee onnellisesti ihan pyörälle päästään. 

ÜÜÜ

Ja sanattomaksi myös näiden 

upeitten ja runsaitten lahjojen kanssa.

Yksi sana tulee kuitenkin mieleeni, 

ja se on:

 -THANK YOU-
♥
Samainen kiitoksen sana myös EIJULIlle.

Eijulin blogilla oli arvauskisa ja 

kisan arvonnassa minä voitin tällaisen kivan palkinnon. 

I won this lovely prize in riddle giveaway on Eijuli's blog.

ÜÜÜ

MAHTAVAN IHANAA VIIKONLOPPUA KAIKILLE!

HAVE A GREAT WEEKEND!

FELIZ FIN DE SEMANA!

♥

-Lehtijuttuja...ja päivän Neko-teko -Magazine thingies...and today's Neko action

MOI KAIKILLE! HI EVERYBODY!

 

Viime viikolla sain postissa uusimman Miniaturas-lehden.

Alku kuusta postiluukusta kolahti Nukkekotiyhdistyksen jäsenehti.

Tykkään molemmista lehdistä todella paljon. 

Pelkästään kansia katsellessa vierähtää helposti tovi jos toinenkin.

Molemmissa lehdissä on taas monia mukavia juttuja luettavaksi ja kuvia katseltavaksi.

Esim. Lèan kissatytöt... Niin suloisia!♥

Miniaturas-lehdessä on jälleen Flor:in ohjeita kauniisiin huonekaluihin ja 

Marian ohje söpöisiin pikku maatuskoihin.

Ü

Tällä kertaa Nukkekoti-lehdessä oli myös jotain erityistä minulle.

Söpökatu-blogini esiteltiin lehden uudella Blogipalstalla!

 Rauhasta ja Ilonasta tuntui aivan hassulta nähdä itsensä ihan oikeassa painetussa lehdessä.

No, mielissään ovat kuitenkin! Ja niin minäkin!

KIITOS Lorainne,

joka kysyi meitä mukaan ja

TERKKUJA Saaralle,

 jonka blogi oli toinen palstalla esitellyistä blogeista.

Ü

Tämä lokakuu on ollut ihmeellinen kuukausi!

On satanut, on pimeää ja kovin kylmältäkin tuntuu.

Tässä kuussa nuo syksyn perusominaisuudet ovat haitanneet minua tavallista vähemmän. 
Siitä
ISO KIITOS

 Teille kaikille!

Kiitos kommenteistanne edellisiin postauksiini! 

Kiitos nimipäivä onnitteluista ja korteista!

Kiitos sähköposteista!

Kiitos kaikille antamastanne kannustavasta palautteesta!

Olen onnellisen yllättynyt ja vähän hämmentynytkin.

Joka tapauksessa olen hyvin iloinen! Ü

♥IHANIA OOTTE!♥

Nauttikaa viikonlopusta!

Ü

piikko

PS.PS.

Menin jostain syystä äsken ennen tämän postauksen julkistamista käymään olohuoneessa.

Tuli outo tunne, että nyt kaikki ei ole ihan niin kuin pitäisi....

Kilpikonnalla näyttäisi olevan 'joku' vierailulla!

Tietysti tämä on 'vakava' paikka, mutta en vaan saa naurua loppumaan!

 Ü

Päivän Neko-teko!

ÜÜÜ