maanantai 30. tammikuuta 2012

Tammikuun Saldo of January

Tammikuu on lopuillaan.
Koko kuukauden minulla on ollut mielessä tehdä 
jos vaikka mitä minijuttuja.
Tarpeellista olisi varmaan ollut tehdä jotain 
yleishyödyllistä myös 'suuressa maailmassa'.

No, 'suurimaailma' on niin kuin on. (Hmpfh :p)
Siitä ei jäänyt tammikuulta mitään erityistä kerrottavaa.
Minimaailman tammikuussa oli kuitenkin
muutama mukava kohokohta. :-)
ÜÜ
NK-piirin riSalla oli syntymäpäivät.
Hänelle ompelin kukkakankaasta nallen.
ONNEA riSa!
ÜÜ
Nukkis-Ystävät kokoontuivat ompelemaan 
korsetteja ja yömekkoja.
Toiset taiteilivat iltapäivän aikana 
upeita silkki- ja satiiniluomuksia.
Minä ja sisareni teimme yömekot ja pitsihengarit
ÜÜ
Viime viikonloppuna käväisin 
Nellien FINNAIMO-minimarkkinoilla.
En tietenkään mennyt ostamaan mitään, 
koska minulla on (taas) (koko ajan) menossa 
'säästän, en tuhlaa, en tarvitse mitään'- kuukaudet.
No joojoo!!!....... ;D
Vastustamaton?
Oh, YES!
ÜÜ
Helmikuuta kohti...

Terkkusin
piikko

lauantai 28. tammikuuta 2012

Welcome to the fridge...I mean Finland! ;D

On the right, you can see my little garden and my kitchen window.
I promise that 'soon' I will show you
growing up under the big tree.

I took some pics today just near by my home.
Can you believe that there will ever be any...
gooseberries?

apples?

roses?

summer?

ÜÜÜÜÜÜÜÜ
WARM HUGS
and 
WINTER GREETINGS 
to YOU ALL

xoxo
piikko

torstai 19. tammikuuta 2012

Söpökadun 2-vuotis synttärit!!!
The 2nd anniversry of Söpökatu!!!

Tänään on vietetty SÖPÖKATU-blogini 2-v syntymäpäiviä!
 Aloittaessani tätä blogia, 
minulla oli ajatuksena kirjailla ylös harrastuksiani ja höpsötyksiäni. 
Mitään erityisiä suunnitelmia blogin sisällöstä ei ollut. 
Kaksi vuotta sitten  kirjoitin kuvaukseen kuitenkin jotain, 
mikä mielestäni edelleenkin kuvaa loistavasti
harrastuksiani, unelmiani ja ehkäpä myös minua itseäni.
 Olivatkohan nuo silloin kirjoitetut sanat itsetuntemusta, 
vai kenties tuleva Söpökadun 'sielu&henki'? ;D
'Rakentelu alueella on vapaata, 
ja joskus ehkä hieman "sitäsuntätä". 
-Elämä on suloisen verkkaista, 
aikatauluista viisveisataan...'
 ÜÜÜ
Samaan aikaan blogi-harrastuksen kanssa löysin tieni Minimailmaan. 
Sillä tiellä olen edelleen!!!
Olenkin sanonut, että jos olisin tiennyt kuinka 
paljon iloa ja ihmeellisiä asioita nämä harrastukset minulle antavat, 
olisin aloittanut jo vuosia sitten.
KIITOS
kaikki rakkaat blogi-ystäväni,
jotka olette ilahduttaneet ja rikastuttaneet 
tätä kautta elämääni.
(Tässähän ihan herkistyy...)
KIITOS
  vierailuistanne! 
KIITOS
kommenteistanne!
KIITOS,
 että olette olemassa,
lähellä ja kaukana,
yhteisessä maailmassamme!

Olette kaikki aivan erityisiä ja niin ihania!

ISO HALI ja TERKKUSIA!
piikko
Photobucket
Today my blog SÖPÖKATU had it's 2-year anniversary
When I began this blog, 
I had the idea to note up my hobbies and scatty things. 
There wasn't any specific plan for the blog content.
However, two years ago I wrote something to the blog description.
I think is still an excellent image about 
my hobbies, dreams and perhaps about myself. 
Were those words, written that time, self-knowledge? 
Or perhaps coming to be Söpökatu's "soul & spirit"? : D 
'Building in the area is carefree, 
and sometimes maybe 
a little bit of 'this and that'. 
Life is sweet and slow, 
schedules are ignored... ' 
  ÜÜÜ
At the same time when I started this blog, 
I also found my way to the Miniworld. 
I'm still on the same way! 
I have said that if I had known 
how much fun and wonderful things these hobbies would give me, 
I'd have started several years ago. 
THANK YOU ♥  
all my dear blog-friends 
who have delighted and enriched 
my life in this way.
(Oh, I got 'something' in my eye ...) 
THANK YOU 
for your visits! 
THANK YOU 
for your comments! 
THANK YOU,
for being there, 
near and far, 
in our common world! 
You are all very special and so wonderful!
 
A HUGE HUG and WARM REGARDS! 
UN ABRAZO ENORME y SALUDITOS!
piikko

tiistai 17. tammikuuta 2012

Pinkkiä postia Tiinalta!

Viime viikolla sain
ihanaa pinkkiä yllätyspostia 
TIINAlta!
Ihan sanattomaksi tässä menee, 
niin ovat kauniita Tiinan virkkaukset ja keramiikka.
Ja tuo vaaleanpunainen sisustuskangas...
Taidan jo tietää mitä siitä tulee.... :-)
!!!KIITOS!!!
Ü