Näytetään tekstit, joissa on tunniste Jasmin. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Jasmin. Näytä kaikki tekstit

lauantai 30. heinäkuuta 2016

-Forssan markkinoille
-To the Forssa's fair

MOOOI!
Se on Jasmin tässä pitkästä aikaa.
En ole nyt heinäkuulla paljon ehtinyt kertomaan kuulumisia. 
On ollut kaikenlaista säätöö.
No, anyways...
 Tulin nyt vain pikaiseen kertomaan, 
että huomenna aamulla aikaiseen olen lähdössä 
Illalla käväisin tätien Rauhan ja Ilonan luona 
kysäisemässä viime hetken vinkit markkinoille.
Minä kun en ole Forssassa ennen käynyt.
Lumi-kissa kehräsi sylissäni koko vierailun ajan ja Luna pyöri jaloissa. 
On ne niin ihania eläimiä! 
Rauhan ja Ilonan ykkösneuvo markkinoille oli, 
että ota mukaan pieni rasia ostoksia varten.
Pysyy pienet ostokset paremmin tallessa.
(Kiitin neuvosta, mutta tietenkin mulla oli jo rasia valmiina.)
Ja kyllähän noilla rouvilla muutenkin juttua riitti... :D
'Jasmin, kannattaa sitten varata kukkaroon pikkukolikoita. 
Niillä sujuu ostokset joutuisasti.
Isoja rahoja pitää säästellä. Muista!
Laitat setelirahan vetoketjun taakse tiukkaan talteen.
Otat sen sieltä vain äärimmäisessä tarpeessa!'
(Jaahans, siinä puhuu järjen ja kokemuksen ääni.
Taitaa Rauha-tädillä olla kokemusta rahojen, 
sekä järjen, katoamisesta markkinahumuun.) 
Pidä hauskaa ja sano tutuille terveisiä, sanovat Rauha ja Ilona.
'Sanon, sanon! Varmasti tulee kiva päivä. 
Tulen sitten ensi viikolla kertomaan markkinakuulumiset.
Heippa ja nähdään!

lauantai 2. heinäkuuta 2016

-Artturi ja Jasmin kesälomalla
-Artturi and Jasmin on summer holiday

MOISKIS! 
Se on Artturi ja Jasmin lähteneet kesäloman viettoon maalle, 
vanhoille kotikonnuille Kitroninojalle.
Ensi töikseen Artturi pilkkoi puita saunan lämmitystä varten.
Matkalla liiteriltä saunalle Artturi seurasi pikkulintujen elämää pihapiirissä.
Kovasti riitti linnuilla vielä laulettavaa tähän aikaan kesästä.
Metsämansikat kypsyivät ja näyttivät niin herkullisilta, 
että johan alkoi Artturin tehdä mansikkamaitoa mieli.
Jasmin hoi, huikkasi Artturi.
Haepas kuppi ja kerää nuo mansikat.
Saadaan molemmat makoisaa mansikkamaitoa.
Joo, ihan kohta pappa.
Tuoksuttelen ensin tätä ihanaa jasminin kukkaa.
 Jasminpensas oli kuin valkoinen pilvi ja
sen tuoksu aivan huumaava!

Metsämansikoita oli kerätty kupillinen jo toissapäivänä.
Nyt uudella kierroksella löytyi jo ensimmäiset auringon kypsyttämät mustikatkin.
Ai ai, kun marjat olivat makeita Artturin suuhun 
maidon ja ripauksen sokeria kanssa.

Näissä tunnelmissa jatkuvat Artturin ja Jasminin lomapäivät.
Ja minun. 
Ü
Makoisia kesäpäiviä kaikille!
Sweet summer days to you all!

sunnuntai 8. toukokuuta 2016

-Äitienpäivänä
-On Mother's day


MOIII!
Ihana viikonloppu!
 Mä olin mummin luona maalla,
Mummi hemmotteli mut ihan piloille.
Minä vaan nautin auringosta. 
 Vesi oli vielä tosi kylmää. 
En todellakaan edes harkinnut uimista!
10-vuotiaat pikkuset serkut kyllä jo polskivat pitkät ajat vedessä. 
Vapisivat sitten huulet sinisinä pyyhkeen sisässä. LOL!
 Minä se vaan istuin laiturilla ja katselin luonnon ihmeitä.
Joutsenet, silkkiuikku pariskunta ja pikkulinnut etsivät pesäpaikkoja.
Käki kukkui ja kurkien laulu kuului vastarannalta.
 Rannan kevätkukat kukkivat.
Mummin kanssa käytiin soutelemassa ja tarkistettiin kaksi katiskaa.
Ensimmäisestä katiskasta tuli niin paljon pikkukalaa,
 että ämpäri kävi pieneksi.
Katsokaa nyt mikä ahven! Iik, miten suuri!
Toisesta katiskasta tuli neljä lahnaa.
Mummi laittoi ne savustumaan. Nam!
 Tässäpä se oli hyvä istuskella ja leputtaa silmiä tutussa maisemassa.
 Lauantai-illalla taivaalta heijastui järveen sateenkaaren värit.
Halo-ilmiöksi vissiin kutsutaan.
Kello oli 20:30, kuva on paljon pimeämpi, kuin ilta oikeasti oli.
Mittari näytti n. 20 astetta lämmintä. 
Ah, miten ihana viikonloppu! 
Sunnuntaina vietettiin Äitienpäivää!
SUUKKO
Mummeille, Äideille ja Äitien lapsille!
Ihan parasta alkavaa viikkoa kaikille!

lauantai 30. huhtikuuta 2016

-Vappu
-May day

TSAUDI!
Jassu tässä taas.
Oon just lähdössä vapun viettoon mun opiskelukavereitten kanssa.
Eka vuosi hortonomi-opintoja alkaa olla takana. Jes!
Hommasin kevään kunniaksi uuden mekon.
Äiti antoi mulle kaulahuivin.
Jotain se puhu, että pitäis pitää itsensä lämpimänä.
Sukkahousut jalassa ja silleen.
Sitten se puhu, että keväällä luonto herää kukkaan ja käy hyrräämään.
En yhtään tajua mitä se höpisi.
Varmaan jotain vanhan kansan tarinoita.

Mähän oon lähdössä vappupirskeisiin.
Olisko mun pitänyt hommata joku vappuhyrrä vai?
No, mulla on nyt tää ilmapallo!
 Sukkiksista puheenollen...
Mulla on uudet.
Vaihdoin kesää odotellessa myös hieman kevyempiin kenkiin.
(Tennari ohje/tutorial => KLIK)
Oho, täällähän kukkii jo valkovuokotkin!
Kevätsade on tehnyt tehtävänsä.
Mutta nyt mä meen.
Nähdään!


maanantai 25. huhtikuuta 2016

-Auringonkukkia ja ilmapalloja kerhossa
-Making sunflowers and balloons at the club

MOI!
Eilen oli mukava aurinkoinen kevätpäivä.
Loistava päivä siis olla sisällä ja mineillä kerhoporukalla. ;)
NukkisYstävien kerhoaihe oli myös hyvin keväinen;
auringonkukkia, voikukkia ja ilmapalloja.
Sainkin tehtyä monta auringonkukkaa ja voikukkaa.  
Tarvittaessa, kun katsoo eri suunnasta, 
tekemäni voikukat saattavatkin olla samettikukkia. :D 
Lopuksi innostuimme vielä tekemään orvokin näköisiä kukkia.
Ilta oli jo melko pitkällä, 
kun lopulta älysimme katsoa kelloa.
Niin se aika rientää, kun on hauskaa!
Tulppaaneja kokeilin tehdä aikaisemmin viime viikolla ja
 takimmaiset 'horsman' tekeleet löytyivät kukkatarvike laatikosta.
Ilmapalloja teimme Silk Clay-'tämän kevään trendi'-massasta.
Nyt on vapuksi monen värisiä ja muotoisia palloja. 
 
Pihassa krookukseni laittavat parastaan
ja nauttivat jokaisesta auringonsäteestä. 
Niin nautin minäkin!

Kevätsää on ollut vaihteleva,
kuten kevätsään kai kuuluukin olla. 
Täksi aamuksi oli luvattu lumisadetta ja huonoa ajokeliä.
Onneksi satoi vain paksua vettä.
Ei tarvinnut kesärenkailla jännittää liikenteessä.
Iltapäivällä tuuli oli viileä, mutta
aurinko paistoi!
IHANAA VIIKKOA KAIKILLE!
 ¡FELIZ SEMANA!

torstai 14. huhtikuuta 2016

-Jasmin ja kumisaappaat
-Jasmin and her wellies

Jasmin tässä moi!
Muistattekos minut?
Muutin vähän aikaa sitten tänne Söpökadulle Nellien luota FinnAimoista.
Sää on lämminnyt, mutta minulla ei ole oikein ollut sopivia kevätvaatteita. 
Onneksi Rauha ystävällisesti päästi minut vaatekaapilleen.
Löydettiin sieltä minulle sopiva farkkuhame ja ihana paksu neuletakki.
Rauha kertoi, että on saanut takin Marialta Irlannista
So, warm greetings to Ireland! 
Pakko myöntää, että tähän entiseen vaatetukseen verratuna 
nyt tuntuu paljon mukavammalta.
Uudet kumisaappaatkin sain. 
Lopulta.
Ei tainnut olla kaikista helpoin homma se saappaiden valmistus.
Olin näkevinäni, että saappaan kaavoja piirrettiin
'Nukkekoti Väinölän vuosi'-kirjasta.
Katselin kuinka, kangasta leikattiin. 
Liimattiin. Sovitettiin. Venytettiin. Liimattiin. Kurtistettiin.
Kuulin, kuinka lausuttiin tsiisus, maria mahlström ja jooseffi.
Kuulin, kuinka roskiskaapin ovi kolahti.

No, loppu hyvin, kaikki hyvin.
Lukuisten kokeilujen ja sovitusten jälkeen minulla on uudet saappaat jalassani.
Tosin ei ihan samanlaiset kuin Marian kirjassa. 
Mutta melkein. :D

Heippa seuraavaan kertaan!
Ü
xxx

maanantai 7. maaliskuuta 2016

-Kerhoilua ja ostoksia
-Club meeting and some shopping

MOISKIS!
Maaliskuuta mennään jo mallikkaasti.
Ihan pikkusen tuntuu jo keväältä.
Aamuisin töihin lähtiessä ei ole enää pilkkopimeää, 
vaan valoisaa.
Viikko sitten sunnuntaina NukkisYstävät kokoontuivat 
kerhoilemaan jo kesämielellä.
Kerholaisten uusi 'Siirtolapuutarha'-projekti käänsi mielemme 
vihreisiin nurmiin,  puihin, pensaisiin... 
ja voikukkiin. 
 Uuden projektin suunnittelun lomassa 
rakentelimme kalusteita tuleville palstoillemme.
Minä tein pienen tuolin puutarhaani mietiskelyhetkiä varten.
Sijoitin tuolin hankkimani puun alle. 
Tällaisia puita ei kasva Suomessa, eli en tiedä sen oikeaa nimeä.
Luulen sen olevan jotain sukua Ikea-mus Ale-laarimus-kasveille.
Perjantaina kävin moikkaamassa Nellietä Silinteri-kirpparilla Kirrissä. 
Nellie oli jälleen tuonnut valtavat määrät 
nukkekoti tavaroita houkutukseksi meille minihöperöille. 
Minä ostin pikkuisia koreja ja pikkuisia lintuja.
Samalta ostoskierrokselta meille muutti hortonomi-opiskelija Jasmin.
Jasmin tarvitsee selvästikin uudet, puutarhatöihin soveltuvat vaatteet.
Hän tulee ne myös saamaan. 
Toivottavasti ennen kesää.

XOX 
piikko