BIRTHDAY GIVEAWAY - SYNTTÄRI ARVONTA

HEI!

My blog Söpökatu is now 4 years old!

On my previous posts we have memorized the past times and 

we have also looked into the future.

I must say that I do not regret starting blogging four years ago.

It has given me a lot of joy and happy moments.

♥

To THANK all my FOLLOWERS and

to WELCOME many NEW READERS

I decided to make 

a BIRTHDAY GIVEAWAY.

I have two prizes to giveaway.

EDIT 12.2.2014...

 I added third prize to my draw.
Just because you're worth it. ♥

And the way to enter...

 1. Be a follower of my blog (or become one now) 

 2. Leave a comment on this post. 

3.  It would be lovely if you added the link 

to my giveaway on your blog 

but that is not mandatory thing to do. 

4. Ends 14 February 2014.

  I will announce the winners on the following weekend.

ÜÜÜ

Dear Friends,

HAVE a GREAT WEEK!

 xoxo

piikko

Arvontapalkinto Raunistulasta! :) Prize from Raunistula! :)

Raunistulan kerholaiset
maistelivat joku aika sitten juuressipsejä ja 

laittoivat asian tiimoilta arvonnan pystyyn.

Minä onnekas satuin ensimmäisenä arvaamaan oikein asetettuun kysymykseen.

Mukava muhkea palkinto saapui minulle postissa ja

 tässä sen teille esittelee Ilona...

Kakkukupu ja sokerimunkkeja, pikkuruinen punottu kori ja 

paperisuikaleastia täynnä karkkeja.

Lisäksi vielä pieniä paperivuokia, joista voi keksiä vaikka mitä.
Ainakin taitavat raunistulaiset keksivät.  :)

Tässä vuokat toimivat Ilonan hellehattuna.

No, älkää syyttäkö Ilonaa hattuideasta. ;D

Minä en keksinyt parempaa paikkaa vuokille kuvausta varten.

Toisaalta, viime viikolla lämpötila oli meillä täällä
keskisessä Suomessa lähes hellelukemissa.

Niinpä hellehattu saattoi olla ihan tarpeellinen.
Tai sitten sadehattu.

Sillä nyt kun on viikonloppu sää muuttui, tietysti, viileämmäksi ja aivan pilviseksi.

Mutta ei se mitään!!!

Tänään on luvassa SUOMI-RUOTSI 
MM-jääkiekkoa!

Satoi tai paistoi,

Suomi käy kuumana! ;DD

ISO KIITOS

RAUNISTULAAN!

Terveiset kaikille, blogianne on kiva seurata!

♥

NAUTTIKAA VIIKONLOPUSTA!

ENJOY YOUR WEEKEND!

PS. VAPISE RUOTSI!!! :D

Edit..
Peli on päättynyt.
Suomi kävi kuumana,
mutta Suomen kannalta valitettavasti,
 Ruotsi oli tulessa.
Ruotsi voitti 0-3.
Onnittelut Ruotsin joukkueelle.

Post from Ireland ! Postia Irlannista!

HELLO! 

Last week I received a letter from Maria Ireland.

As many of us knows Maria I is a very sweet and warm hearted person.

I also think that she has a sixth sense.
She draw my name up from her giveaway lottery
just when it was a day I felt a bit low.
And when her letter arrived last week
I could not be happier!
THANK YOU MARIA
for all these...

CUTE

LOVELY

  PRETTY

SWEET

 and
WONDERFUL

gifts what you sent me! 

Thank you my dear friend!♥ You really made my day!♥

HUGS!

 

 HAPPY SPRING DAYS  to EVERYBODY!

♥

-Hyvää syntymäpäivää...ja arvontapalkinto -Happy birthday...and riddle prize

Heipähei Ystävät Hyvät!

Hello Dear Friends!

Ensiksi kiitän teitä taas 

kivoista kommenteistanne edelliseen postaukseeni!

At first I want to thank you for your great comments to my previous post!

♥ 

Sitten kerron kuinka hauska viikko minulla on ollut.

Melkein joka päivä postilaatikossa on ollut joku pullea kirjekuori

Then I'll tell you how lovely week I've had.

Almost every day I've found a thick envelope from the mail box

...minulle! ...for me!

 ÜÜÜ

 Juujuu, lokakuun tyttöjä ollaan ja synttäreitä vietin viime viikolla.

Eipä päässyt unohtumaan tänä(kään) vuonna. :-)

Yeahyeah, I am the October girl and I had my birthday last week.

 It was impossible to forget this year. :-)

ÜÜÜ 

Näin NK-piiriläiset lahjoivat minua.

This is what I got from my swap-friends. 

 TIINA:

KAIJA:

TIINATII:

 

KAISA:

RISA:

MAISA:

HELI:

 MARI:

HoO:

Ja lisäksi vielä..

Jo jokin aika sitten sisareni TUIJA teki minulle ruusutyynyn ja 

nyt hän antoi minulle vielä tilkkupeiton.

Olen saanut paketteja ja lahjoja tällä viikolla aivan yltäkylläisesti.

My sister Tuija gave me the rose cushion and bed cover.

 Yhdestä paperista löytyi vielä enkelinsiipi-koriste. 

Siivet taisivat olla Marin paketissa?

HuhHuh! 

Tässähän menee onnellisesti ihan pyörälle päästään. 

ÜÜÜ

Ja sanattomaksi myös näiden 

upeitten ja runsaitten lahjojen kanssa.

Yksi sana tulee kuitenkin mieleeni, 

ja se on:

 -THANK YOU-
♥
Samainen kiitoksen sana myös EIJULIlle.

Eijulin blogilla oli arvauskisa ja 

kisan arvonnassa minä voitin tällaisen kivan palkinnon. 

I won this lovely prize in riddle giveaway on Eijuli's blog.

ÜÜÜ

MAHTAVAN IHANAA VIIKONLOPPUA KAIKILLE!

HAVE A GREAT WEEKEND!

FELIZ FIN DE SEMANA!

♥

Voittaja on... The winner is...

Ihanaa, viikonloppu! Eikä kiire minnekään!
Heräilin hitaasti ja nautin aamukahvini
rauhallisesti päivän lehteä lukien. 
Oh great! It's weekend! And no need to be anywhere!
I woke up and enjoyed my coffee while reading the paper.

Aamukahvin jälkeen oli vuorossa

Riddle-GIVE AWAY-Arvoitukseni arvonta.

Kysymyshän kuului, että Rauhalle on tapahtunut jotain. Mutta mitä?

Ja näinhän se kävi: 

Yhtenä iltana makoilin sohvassani hyvinkin rentoutuneena
 ja katselin telkkarista Emmerdale farmiani.

Yht'äkkiä perhe alkaa sinkoilla pikkuriiviömme Nekon perässä
 ja huutaa, että 'mikä sillä on suussa'?

NIIN, ja mikäkö oli kissan suuri saalis? 

RAUHA!!!

Sitten huusin minä.....
  After my lovely cup of coffee it was time for the
Riddle-GIVE AWAY.
And as we remember from the last post
the question was: What happened to Rauha?
And this is what happened:
 One evening I was taking over the sofa in a very relaxing way 
while watching Emmerdale from the TV.
Suddenly my family started to chase after our little rascal Neko, 
and yell; 'What's in his mouth'?
WELL, what do you think the cat had victoriously hunted?
RAUHA!!!
It was my turn to yell.... 

Eli, kaikki ne jotka arvasivat/tiesivät, 

että Neko-kissa oli syyllinen Rauhan uuteen kampaukseen,
saavat nyt tässä erikoisablodit:
So, everyone who guessed/knew
that Neko-cat was the one responsible to Rauha's new, gorgeous hairdo;
here's special applause for you all: 

Osui ja upposi! 
Touché!

Tähän arvontaan pääsi mukaan jättämällä 
kommentin/arvauksen edelliseen postaukseen.

Vastauksenne olivat aivan loistavia!!!

Olen hauskuuttanutt itseäni koko viikon lukemalla kommenttejanne.
 You could enter this draw by leaving a comment/guess to the previous post.
Your guesses were absolutely fantastic!!!
I have been amusing myself the whole week by reading the comments.

  

Jotkut arvauksistanne todella 'osuivat ja upposivat'!
 Some of your answers really cracked me up!

 

Ystävät hyvät          Dear friends

                   KIITOS             THANK YOU             

 näistä ilonhetkistä arjen keskellä.
for these delightful moments in the middle of the every day life.

 

Ja sitten arvontakone käyntiin...
And then we turn on a drawing machine...

kurnau-miau... VOITTAJA on:
purr-meow... THE WINNER is:

 

VIRPI
Yhteystietojasi odottaa osoitteessa piikon.oma@hotmail.com

tällainen palkinto:
Here is the prize:

 

KIITOS

kaikille osallistumisesta yllätysarvontaani!
THANK YOU
for everyone participating my surprise draw!

Syysterveisin,
Autumn greetings, 

piikko

PS. Rauha selvisi onnettomuudesta lähes vammoitta. 

Huovutusyritykselleni (kuvissa) sen sijaan ei ole enää mitään tehtävissä.

Huomio: Kissa ei kärsinyt kuvauksissa. 
Se saa edelleen ruokaa ja rakkautta.

PS. Rauha survived unharmed from the accident.
Unfortunately there was nothing to be done to 
my felting practice (in the pictures) anymore.  

Note: The cat wasn't harmed during the photo-shoot. 
He still gets lots of food and love.

Riddle-GIVE AWAY-Arvoitus

Ü Ü 
 Ü Ü Ü 
ARVOITUS/RIDDLE 
Yllätys-Surprise-GIVE AWAY

Rauhalle on selvästi tapahtunut jotain...
vaan MITÄ?
'Koottujen selitysten' kesken arvon ihan pikkuruisen yllätyspalkinnon 
ensi lauantaina aamukahvin jälkeen.

Something has obviously happened to Rauha...
but WHAT?

Next Saturday after my morning coffee
 I will give away a tiny surprise price. 

All explanations and guesses are included to my draw.

MUKAVAA VIIKKOA KAIKILLE!
HAVE A LOVELY WEEK! 
FELIZ SEMANA! 
Ü 

Regarde, ce que le facteure m'a amene! Oh, what a man! 'My' POSTman!

Catherine had a give away on her blog 

                                            Le monde créatif de Catherine.

Can you guess who was the lucky winner of her draw???

Any ideas who she might have been? ;-)

Do you want tips?

Ok, I give you one....

Her name starts with 'P' and ends with 'O'.

OUI! OUI!

Le gagnant est....piikko!

C'est moi!!!

And what a prize 
my dearest and trusted postman brought to my mailbox! Ü

 SEE THESE!!!

C'est manifigue!

The cooker is so pretty !

Year ago I bought 'Petite properties' house kit.

I think that this cooker was needed to get me started with the kit.

 Catherine's cooker is perfect for the house!

And the tiny dollhouse!

This house is so adorable with it's furniture, bed covers, cats and dog...

All the pieces are really small.  I'm sure that making this kind of house can't be easy

and Catherine must be a very patient person. 

♥

Make a visit to Catherine's blog. 

There you can see how she made this house and many other great works.

 

It is clear that Catherine must love challenges. 

So, she also sent me some...

Let's see if I ever get one ready. 

And if I do...you can be sure that you (and the whole world) will know it!

Catherine,

MERCI 

beaucoup de ce jolie cadeaux!

HUGS!

piikko

Giveaway Gifts and Birthday presents

LUISA

had a giveaway on her blog last month.

Now, I am so SO happy to tell you that I was the luckiest in the draw.

Last Saturday I received a huge box full of mini flowers 

and gardening accessories from Italy.

Rauha and Ilona could not resist, 

they started a spring gardening immediately!

 If you don't know Luisa yet, make a visit to her beautiful blog.

 See her adorable dollhouses there and meet her latest miniatures,

six new born tiny puppies.

♥

Here you can see all beautiful things which Luisa sent to me.

Aren't they lovely!!?♥

 THANK YOU LUISA!

ÜÜÜ

NK-PIIRIN 

KAISA ja HELI 

ovat toukokuun tyttöjä.

Sankareille käärin pakettiin pikkunallet.

Ennen matkaan lähtöään nallet makoilivat katolla ja katselivat tähtiä.

Tähdenlennon nähtyään he toivoivat

PALJON ONNEA 

molemmille syntymäpäiviään juhlineille!

GREETINGS! TERKKUJA!

piikko

-Marjatan talosta -From 'Marjatan talossa'

 Mikä iloinen kevät yllätys!

Sain postia  MARJATAN TALOSTA!

Olin voittanut kevätarvonnassa 

kauniin kimpun tulppaaneja.

KIITOS 

oikein paljon tästä palkinnosta.

♥

Ti-ti-tyy!

Kevät terveisiä kaikille!

Ü
piikko

AND THE WINNER IS...

It is time to announce the winner of my

TRAVEL DIARY GIVEAWAY!

  I thank you all for your lovely comments to my posts 

and for participating my draw.

I must admit that for Morocco I have some 'first hand knowledge' 

and that is why I wanted to tell you about my holiday.
 

I know there are stories of ice bears who are walking on the streets of Finland. 

There are also stories about changing girls to camels in Morocco. 

Well, I have seen an ice bear!    
Yes, in the zoo. ;D   
And I swear, nobody did not offer any camels for me...   
I wonder why!? ;DDDDD

We might have funny thoughts about places we don't know.
 Haven't we? Ü

I always really enjoy reading your holiday posts!  
  I hope you enjoyed my travel posts as I have enjoyed yours. 

Hopefully I could tell you something interesting 

and maybe something you did not know before about Morocco.

Now, back to the draw!!!
I promised to tell you the winner after my Sunday morning's coffee.

Now I have had my coffee 

and an other cup after the first.

I read the morning's paper 

and feed my turtle. 

I tidy up my kitchen

and watered my flowers

and then
I had an other cup of coffee.  

After, 

I spread my bones and 

then I made the draw!

And 

now I will tell you that

THE WINNER

          is................

1. Lotte 2.Tuikku 3.Ascension 4. Drora's minimundo 5. Iris 6.Eleonora 7.Mieke 8.Daydreamer  9. Vicky 10.miniacollection 11. Kia 12. Tiina :-) 13. Jollie 14. Maria Ireland 15. Maru  

16.Kikka 17. Tuija 18.Heidi 19. Heli K 20. Mona 21.eleonora 22. Heli  23.carmen  

24.Drora's minimundo 25. Heleena  26.Kia  27.Tarja 28. Mieke 29.Tiina   30.Daydreamer  31. La Belle Cuisine / ShabbyParis  32. malu2 33. minttumeirami 34. miniacollection   35.Anita 36. Vicky  37. Lotte 38.Hilsu 39.Gemma 40.Ascension 41.Heidi  42.El mundo de PADI 43.Heli K. 44.Sirkku 

 45. Mona 46. Drora's minimundo  47.Ascension 48. Maria Ireland 49. Heidi 50. Iris 51. Mare 52 Mieke 53.Maru  54.Eleonora  55.dale's dreams  56.Kia 57. Vicky 58.Kaisa 
59. Heli K.  60.Daydreamer   61.SaMiRa73  62.Lotte 

63. miniacollection-Geneviève

64. Mona 65. Daydreamer 66. Kia 67. Vicky 68. Maria Ireland 69. Maru 70. miniacollection 71. Kikka 72. Drora 73. SaMiRa73 74. Sirkku 75. Mieke 76. Mona 77. Heidi 78.  Lotte 79.  Dinsku 

80. Ascension 81. Ulla 82. SaMiRa73 83. cockerina 84. malu2 85. Jorgelina 86. Kaisa 87. Heidi 88. Doortje 89. Taina 90. carmen 91. Francesca 92. Vicky 93. Eleonora 94. Drora 95. Tiina 96. NarinaNäpertää 97. Patrizia 98. Daydreamer 99. Mare 100. JohannaMaria 101. Ascension 102. Fabiola 103. Ana 104. Kia 105. luisa 106. Lotte 107. Bárbara Gutiérrez 108. miniacollection 109. Maria Ireland 110. NinniA 111. Kikka   112. Raija Maula 113. Maija 114. LeJenMiniature 115. Teija   116. Hissunkissun 117. Cote 118. Tatiana 119. Craftland 120. aristacrina  

121. Iris 122. Liliam 123. Indy_Poppy 124. iizu 125. elis 126. Stiina 127. El bichillo 128. Norma  

129. Eva-tatalamaru 130. Marjatta  131. Omenapuu  132. Gemma 133. ANTONIA  

134.Tanttaralla  135. Sans 136. Flor 137. PAKY 138. Lataina 139. MelyMel

Oh, I'm so happy to give my prize to you Geneviève. 

You have been following Söpökatu almost from the beginning.

I thank you for your visits and comments 

and being my dear blog friend.

Generator made an excellent choice!

Geneviève, would you please send your address to me

that I can send your prize to you.

piikon.oma@hotmail.com

I THANK YOU ALL

 for participating my giveaway with your comments. 

I wish you'll visit me many times and very often in the future.

It is so lovely to have you all around.

Ü

About the drawing... This morning I had some difficulties. Just before the draw I noticed  that I have jumped on number 48. That is the reason, if you wonder why your drawing number is changed. And for an other cup of coffee...;D I also gave one draw to some followers who left their comment after the closing of the post or for some reason could not leave their comment to the right post. I wanted to have everybody in!
 -In my giveaway rules basic idea was to give some fun to all of my followers  and with the rules give more changes to those who are visiting my blog the most often. 
 

I must say again that probably this giveaway was the most exciting to me! ;D 

 I have enjoyed! I hope you enjoyed too! Ü

  XOXO

piikko