MOI!
Olen ollut ahkera Talo Aurikoiseni kanssa.
Arkipäivät olen käyttänyt suunniteluun ja
viikonloput touhunnut talon kimpussa aamusta iltaan.
Nyt talo alkaa näyttää melkein valmiilta.
Nopeasti en ole tähän pisteeseen päässyt.
Kaikkien päätöksien tekeminen vie niin hurjasti aikaa.
Luulin, että neljässä vuodessa suunnitelmat on tehty.
Senkun pistän vaan homman pakettiin.
Mutta pyh!
Otetaanpa esimerkiksi seinälaudoitus!
Pystyyn? Vaakaan? Tiuhaan? Harvaan?
Miettii Miettii Miettii...
-001.jpg)
No, kun ei osaa päättää, niin pistetään sitten
pystyyn, vaakaan, tiuhaan JA harvaan.
Entäs maalaus?
Aina pitäisi olla jotain vaaleanpunaista...Vai sittenkin vadelmaa???
Miettii Miettii Miettii...
.jpg)
Ja maalaa sokkelia. Kaikkia eri vihreitä tapetin päälle sekaisin.
Miettii Miettii Miettii...
-001.jpg)
Ja päätyy vadelmaan.
Ensimmäinen keltainen seinän värikin alkaa parin viikon jälkeen
näyttää jotenkin liian lattealta.
Antaa aurinkon paistaa!
Suditaan uutta keltaista päälle.
Sisustusta välillä...
Olohuoneen tapetin kanssa meinasi mennä hankalaksi.
Sopivaa tapettia kun ei meinannut millään löytyä.
Tämäkin arvelutti, että onko liian isoa kuviota.
Mutta kun tarpeeksi miettii ja pitää riittävästi kahvitaukoja,
asiat menevät paikoilleen.
No okei, aina ei tarviis niin paljon miettiä.
Voi tulla pää kipeeksi!
Mietinnän.. ja liimauksen tulosta.
Yksi asia minulla oli päätettynä jo kauan sitten.
Keittiön tapetti.
Mutta apua! Kun alan tekemään sitä ei olekaan tarpeeksi.
Ja taas miettii...
Tällainen siitä sitten tuli. Tällä kertaa.
Voihan sitä onneksi vaihtaa mieltä joskus myöhemmin.
Ü
On tämä rakentelu niin mukavaa ja antoisaa kaikinpuolin!
Build your dollhouse
and
have a chocolate!
Ü
Tänä viikonloppuna olenkin ollut jo katolla.
Siitä seuraavaksi....
Fun blog post, Piikko! I know the feeling you're describing. Decisions, decisions! :-) I love the colors and wallpapers you have chosen. Everything looks so cheery and cute. The chocolate is a good idea. Too bad I'm allergic to it, but you enjoy it for me, OK? ;-) xo Jennifer
VastaaPoistaI can read parts and pieces of your fun blogpost, Piikko, because again the translation works awful, I am sorry.
VastaaPoistaI guess you have been busy with your dollhouse and that you have to take some decisions? For colors, wallpaper and so on? Yes, it is sometimes hard to make decisions, because you have to think in advance!? I love what you have done so far, the colors are so sunny and warm, it looks so cosy!
But.........you wrote that you have been on the roof again?? On your own roof like last year, or the roof of your dollhouse?
I thank you for the chocolate, but not for me: I am allergic for chocolate too, just like Jennifer. But that doesn't matter, huh? Now you got 3 pieces of extra chocolates, the two from us both and you own piece of chocolate :D LOL!!
I wish you a nice weekend and a good week!
Hugs, Ilona
Jennifer and Ilona, thank you for your words! <3
VastaaPoistaDon't worry..I'll eat all the chocolates for you. I have already started... :D
Ilona, I am now working with the dollhouse's roof. I hope to get ready soon.
This year we haven't any snow on 1:1 cottage's roof to drop. :D
Have a lovely Sunday!
des couleurs joyeuses et printanières, très agréable
VastaaPoistaKauniita iloisia ja naisellisia värejä!
VastaaPoista:)
Hellou! Onpa tullut hieno talo, ulkoa ja sisältä. Olet ollut ahkera :)
VastaaPoistaTerkkuja täältä kaukaa kaikille kaikilta ;)
Joo niin oonkin! :D Ja siellä sitä laiskotellaan kuumissa aalloissa oikein kunnolla. Vaan sallittakoon tällä kertaa. :) Terkkuja! ♥
PoistaI love everything you've made so far.
VastaaPoistaGeneviève
I love your house the wallpapers are beautiful so cheerful. I know how hard it can be to make decisions but so far you are making fantastic choices. Enjoy your chocolate :D
VastaaPoistaHugs Maria
I love what you've done so far. I am particularly a big fan of your double door, it gives a very nice look.
VastaaPoistaHugs
Wyrna
¡Hola Pirkko! Yo tampoco termino nunca de decidirme, es lo más difícil para mí. But I love your wallpaper and everything you are doing with Girasol Dollhouse. Sure it will be a fantastic house and also sure that you wll have a lot of fun with it :D Now I'm going to the kitchen for a chocolate :D
VastaaPoistaBesos!!!!
Eikö olekin vaan hankalaa tehdä päätöksiä? Tapettien etsiminen on itsellänikin vienyt ikuisuuden. Onneksi siihen mummoboksiin löytyi nopeasti.
VastaaPoistaAina kannattaa miettiä:)) ja erittäin hienolta näyttää,niin ulkoa kun sisältä!!!!
VastaaPoistaTosi "reipas" ja ahkera oot ollu!!
I really like your progress, and the wall paper you have chosen for the wall of the room seems very elegant ... but I agree with you that it is very difficult to make decisions. Ihanaa viikkoa. Suukkoja.
VastaaPoistaLovely house, love the colors...everything! ♥♥♥
VastaaPoistaMarina